中 國 大 導 演 馮 小 剛 近 年 喜 拍 大 型 災 難 電 影 ﹐ 去 年 的 《 唐 山 大 地 震 》 以 小 喻 大 ﹐ 描 寫
震 後 災 民 生 活 點 滴 ﹐ 劇 情 催 淚 但 稍 嫌 刻 意 煽 情 ﹔ 今 年 (2012) 的 《 一 九 四 二 》 繼 續 走 悲 情 路
線 ﹐ 正 如 在 網 絡 上 看 過 的 評 論 ﹐ 基 本 上 這 是 一 個 「 由 慘 到 很 慘 到 非 常 慘 」 的 故 事 ﹐ 至
於 是 否 真 的 能 夠 刺 激 觀 眾 的 淚 腺 ﹐ 就 見 仁 見 智 。
影 片 改 編 自 小 說 《 溫 故 一 九 四 二 》 ﹐ 我 沒 有 讀 過 原 著 ﹐ 但 據 聞 是 報 告 文 學 ﹐ 所 以 要
拍 成 電 影 ﹐ 有 賴 編 導 組 織 一 條 可 供 追 蹤 的 故 事 線 索 。 馮 小 剛 把 小 說 改 編 ﹐ 主 要 把 焦 點
放 在 兩 條 主 線 ﹐ 第 一 條 是 從 人 民 的 角 度 去 感 受 大 災 難 ﹐ 透 過 地 主 老 東 家 (張 國 立) 家 散
人 亡 的 遭 遇 ﹐ 反 映 民 眾 如 何 在 災 劫 之 中 掙 扎 求 存 ﹔ 第 二 條 支 線 則 是 從 官 家 的 角 度 ﹐ 從
當 時 中 國 政 府 最 高 指 揮 官 蔣 介 石 (陳 道 明) 和 地 方 官 員 李 培 基 (李 雪 健) 等 人 不 同 的 救 災 態
度 ﹐ 表 現 政 府 高 層 的 盲 目 不 仁 ﹐ 中 下 層 的 無 能 為 力 。 全 片 劇 情 不 斷 在 兩 條 支 線 縱 橫 交
錯 ﹐ 試 圖 從 不 同 角 度 包 攬 當 年 這 個 災 荒 事 件 的 眾 生 相 。
正 如 前 述 ﹐ 我 沒 有 讀 過 原 著 ﹐ 不 清 楚 編 導 對 小 說 作 出 的 改 動 ﹐ 現 在 單 從 電 影 劇 情 以 及
編 導 處 理 手 法 看 來 ﹐ 基 本 上 就 是 直 線 式 敘 事 ﹐老 東 家 一 家 的 悲 慘 遭 遇 層 層 遞 進 ﹐ 慘 烈
的 過 程 不 斷 提 升 ﹔ 另 一 方 面 ﹐ 官 方 的 救 災 工 作 也 是 始 終 如 一 的 冷 酷 盲 目 。 這 種 純 粹 描
寫 、 不 加 鹽 加 醋 的 拍 法 ﹐ 某 程 度 上 或 許 能 夠 避 過 刻 意 煽 情 的 指 控 ﹐ 尤 其 上 次 《 唐 山 大
地 震 》 幾 場 女 主 角 暴 哭 戲 便 顯 得 特 別 矯 情 造 作 ﹐ 不 過 另 一 方 面 ﹐ 情 節 的 交 代 有 如 流 水 帳 般
被 展 示 ﹐ 個 別 場 面 雖 然 富 看 頭 ﹐ 卻 無 法 凝 聚 出 豐 厚 的 劇 力 。 雖 然 這 種 程 度 的 流 水 帳 ﹐
和 《 建 國 大 業 》 那 種 純 粹 由 事 件 而 非 人 物 主 導 劇 情 的 套 路 不 同 ﹐ 但 整 體 上 難 免 予 人 類
似 的 觀 影 感 受 ﹐ 尤 其 在 片 中 角 色 亟 為 繁 多 、 歷 史 人 物 頻 繁 出 場 的 情 況 下 ﹐ 幾 乎 沒 能 讓
人 摸 清 誰 是 誰 ﹐ 以 及 這 些 人 物 在 片 中 所 起 的 戲 劇 作 用 。 至 於 兩 位 荷 李 活 明 星 的 加 入 ﹐
在 戲 分 被 刪 剪 得 七 零 八 落 之 下 ﹐ 也 看 不 到 任 何 發 揮 。
經 歷 《 集 結 號 》 、 《 唐 山 大 地 震 》 等 大 片 的 歷 練 ﹐ 馮 小 剛 拍 攝 大 場 面 是 沒 有 難 度 ﹐
戰 爭 轟 炸 的 拍 攝 主 要 借 助 韓 國 特 技 團 隊 的 協 助 ﹐ 雖 然 略 嫌 重 複 ﹐ 但 總 算 達 到 要 求 。 不
過 作 為 一 部 以 人 物 為 主 的 電 影 ﹐ 觀 眾 著 眼 的 看 來 還 是 演 員 的 表 演 。 兩 大 主 角 張 國 立 和
陳 道 明 沒 有 同 場 演 出 ﹐ 而 是 分 別 支 撐 各 自 的 支 線 。 從 劇 本 提 供 的 條 件 來 看 ﹐ 張 國 立 的
角 色 雖 然 發 揮 較 多 ﹐ 但 在 沒 有 太 出 彩 的 情 節 支 持 下 ﹐ 反 而 未 及 形 神 俱 備 的 陳 道 明 搶 鏡 。
或 許 說 陳 道 明 形 似 蔣 介 石 有 點 言 過 其 實 ﹐ 但 他 確 能 表 現 出 一 個 軍 事 領 袖 的 強 悍 姿 態 ﹐
以 及 那 種 大 人 物 的 氣 度 ﹐ 選 角 應 記 一 功 。 至 於 其 他 角 色 ﹐ 以 徐 帆 和 張 默 的 戲 分 較 重 ﹐
但 論 可 觀 性 可 能 未 及 出 場 不 多 的 張 涵 予 和 馮 遠 征 。 現 在 看 來 ﹐ 荷 李 活 巨 星 艾 哲 倫 保 迪
和 添 羅 賓 斯 只 是 作 為 宣 傳 綽 頭 而 存 在 ﹐ 即 使 角 色 換 上 一 般 外 藉 演 員 ﹐ 看 不 出 對 電 影 會
有 任 何 影 響 。
馮 小 剛 近 年 三 部 歷 史 鉅 製 ﹐ 始 終 以 低 調 沉 實 ﹐ 完 全 不 靠 明 星 的 《 集 結 號 》 最 耐 看 。
《 一 九 四 二 》 則 比 《 唐 山 大 地 震 》 稍 好 ﹐ 至 少 沒 有 造 作 濫 情 ﹐ 而 且 描 述 軍 民 互 動 以
及 官 員 腐 敗 的 情 況 ﹐ 也 有 借 故 諷 今 的 弦 外 之 音 ﹐ 整 體 上 較 容 易 引 起 觀 眾 共 鳴 ﹐ 細 節
尤 其 值 得 品 味 。
文: Kantorates