一部電影只有感動足夠嗎?看畢《地老天荒》以後,我方才發覺只有盲目的感
動是不能夠做到一部完滿的電影,更令人矛盾的是,不知罵它沒趣還是讚它動人。
《地老天荒》的愛情故事其實很舊,情節亦一樣,重複了以往成千上萬的愛
情故事的編排,除了滿瀉的感動以外,著實不切合現在觀眾無窮無盡的期待。
另外電影裡某部份的攝影更令人摸不著頭腦,記得一段講述官恩娜飾演的雪
跑到海灘,走入水中大喊,藉以發洩她的壓抑,鏡頭在那時候就該是捕捉雪
的心情,奈何只看到不斷又遠又近,又近又遠從高空拍攝的片段,那似是音
樂錄像多於是一段戲,根本就看不清(到)究竟是在說什麼。
而官恩娜於戲中的演出無疑進步了一點點,但她對聲線的運用仍有待改善,
不難發現她無論是處於開心或是傷心的狀態,聲調都沒有隨著心情而有所調
整,另外,扁嘴亦是她演譯上的一大特色,同樣的,不論是撒嬌的時候、笑
的時候還是想哭的時候都一樣把嘴扁起來,真不是人人都受得了這樣的演譯,
始終演戲最重的是用心。另一方面曾國祥帶點傻氣的演譯就令見習天使這個
角色更見突出,橙色斗篷的造型亦相當特別,而周俊偉、鄧萃雯亦都有稱職
的演出。
故事若然要說的是生命的終結不在於死亡,這個訊息無疑很清楚直接帶到給
觀眾,但相信會有其他更吸引的方式去講這麼一個感動的故事,而我想說的
是《地老天荒》有不少的改善空間,期待導演下一齣純粹愛情的電影會帶來
驚喜。
文: Josi