《 魔 戒 二 雙 城 奇 謀 》 在 美 國 開 畫 票 房 大 捷 ， 成 績 比 起 上 集 更 理 想 ， 劇 情 亦 更 豐 富 ， 無 論 是 否 《 魔 戒 》 狂 迷 ， 都 有 一 看 的 必 要 。

和 上 集 相 比 ， 今 集 的 劇 情 漸 入 高 潮 ， 情 節 比 較 緊 奏 ， 動 作 場 面 更 為 密 集 ， 只 見 每 每 萬 人 空 巷 ， 充 滿 千 軍 萬 馬 的 氣 勢 。 不 過 ， 論 到 忠 於 原 著 性 ， 則 不 及 前 作 ， 猶 其 電 影 的 後 半 部 對 原 著 進 行 了 不 少 增 減 ， 感 覺 上 編 導 比 較 側 重 電 影 的 娛 樂 性 ， 所 以 忍 痛 把 書 中 部 分 支 節 刪 掉 。 事 實 上 ， 《 魔 戒 》 主 角 Frodo 在 此 片 的 戲 分 比 起 上 集 縮 短 不 少 ， 可 能 由 於 出 場 人 物 實 在 太 多 ， Frodo 在 片 中 的 遭 遇 又 未 及 Aragorn 等 人 精 彩 ， 自 然 覺 得 他 備 受 忽 略 。 看 來 獨 行 劍 士 Aragorn 才 是 今 集 的 主 角 。 由 頭 帶 到 尾 的 他 除 了 身 陷 多 場 扣 人 心 弦 的 生 死 決 鬥 外 ， 更 有 一 段 三 角 戀 ， 十 分 搶 眼 。 為 了 片 未 的 一 場 人 魔 大 戰 ， 編 導 花 了 很 多 時 間 鋪 排 迎 接 ， 感 覺 上 今 集 的 劇 情 大 部 分 都 是 為 了 該 場 戰 鬥 佈 局 。 作 為 一 齣 商 業 娛 樂 電 影 ， 編 導 能 令 到 觀 眾 對 結 尾 的 大 戰 充 滿 期 待 ， 透 過 凝 聚 力 甚 強 的 情 節 抓 緊 觀 眾 情 緒 之 餘 ， 前 半 部 亦 拍 出 娛 樂 性 ， 實 是 十 分 成 功 之 舉 。 但 是 對 於 《 魔 戒 》 書 迷 來 說 ， 過 度 側 重 片 尾 大 決 戰 一 場 則 有 喧 賓 奪 主 之 嫌 。

不 能 否 認 的 是 ， 此 片 的 動 作 場 面 比 文 場 戲 可 觀 。 和 不 少 擅 拍 特 技 電 影 的 導 演 一 樣 ， 導 演 Peter Jackson 對 於 大 場 面 的 控 制 有 一 定 功 力 ， 拍 攝 千 軍 萬 馬 的 鏡 頭 也 從 容 不 逼 ， 相 反 ， 戲 中 多 場 文 戲 卻 嫌 單 調 乏 味 。 主 角 Frodo 和 同 伴 Sam 的 對 話 重 覆 沉 悶 ， 應 該 可 以 刪 減 。 但 正 如 前 述 ， Frodo 在 此 片 戲 分 已 經 不 多 ， 如 果 再 刪 的 話 可 能 會 慘 變 大 配 角 ， 這 看 來 非 編 導 所 願 看 見 。 由 電 腦 炮 制 的 角 色 Gollum 是 今 集 的 話 題 之 一 。 此 角 有 點 像 《 星 戰 前 傳 》 的 Jar Jar Binks ， 佔 戲 甚 重 ， 而 且 對 白 太 多 而 重 覆 ， 略 為 收 斂 會 更 好 。 不 過 他 比 起 Jar Jar Binks 可 愛 （ 雖 然 樣 子 醜 陋 ， 但 角 色 性 格 富 深 度 ， 不 像 Jar Jar 一 樣 低 能 ） ， 也 不 會 令 人 太 煩 厭 。 另 外 樹 精 一 角 亦 嫌 寫 得 太 多 ， 欠 缺 張 力 ， 雖 然 知 道 此 角 重 要 ， 但 編 導 拍 得 有 點 沉 悶 。

《 魔 戒 》 於 新 西 蘭 拍 攝 ， 地 大 脈 膊 ， 便 於 選 景 。 充 滿 中 世 紀 歐 陸 色 彩 的 幻 想 世 界 景 觀 極 為 狀 大 ， 氣 勢 澎 湃 ， 編 導 亦 喜 以 遠 鏡 拍 攝 風 景 ， 力 圖 令 觀 眾 沉 醉 於 這 套 史 詩 式 的 巨 著 之 內 。 透 過 出 色 的 電 腦 特 技 和 化 裝 幫 助 下 ， 多 場 戰 鬥 戲 亦 拍 得 雄 偉 不 凡 ， 單 以 技 術 而 言 ， 不 比 年 中 的 《 星 戰 前 傳 二 》 遜 色 。 尾 段 的 城 堡 攻 防 戰 是 戲 肉 所 在 ， 和 《 星 戰 前 傳 二 》 最 後 的 大 會 戰 一 樣 ， 是 全 片 最 精 彩 的 一 段 。 不 過 戰 鬥 的 方 式 純 粹 是 採 最 基 本 的 弓 箭 和 埋 身 肉 博 方 式 進 行 ， 基 本 上 只 是 鬥 人 多 ， 不 覺 任 何 策 略 可 言 ， 更 徨 論 有 任 何 奇 謀 了 。

《 魔 戒 》 不 是 容 易 改 篇 的 電 影 。 多 年 前 有 人 找 大 導 演 Stanley Kubrick 寇 比 力 克 拍 攝 ， 他 就 一 口 拒 絕 ， 認 為 這 是 不 可 能 的 任 務 。 筆 者 個 人 也 覺 得 以 《 魔 戒 》 原 著 的 豐 富 內 容 ， 拍 成 幾 十 集 的 電 視 劇 比 起 總 計 只 約 九 個 小 時 的 電 影 版 應 會 更 適 合 。 不 過 ， 也 不 得 不 佩 服 導 演 Peter Jackson 的 毅 力 。 如 果 不 論 筆 者 對 《 魔 戒 》 原 著 的 認 識 而 單 單 作 為 一 個 普 通 觀 眾 而 言 ， 今 集 絕 對 是 比 起 上 集 更 能 讓 我 投 入 ， 拍 得 比 前 作 更 通 俗 討 好 ； 相 對 來 說 ， 作 為 一 齣 系 列 的 續 集 ， 《 雙 城 奇 謀 》 卻 不 及 第 一 集 一 樣 忠 於 原 著 ， 使 人 略 為 失 望 。

題 外 話 一 則 ， 矮 人 族 戰 士 Gimli 在 今 集 慘 成 小 丑 ， 身 高 多 番 被 拿 來 開 玩 笑 ， 雖 然 都 是 無 傷 大 雅 ， 但 對 於 身 材 矮 少 的 人 可 能 會 看 得 不 是 味 兒 。


文: Kantorates