好 的 地 方 - 要 在 三 個 小 時 之 內 交 待 清 楚 原 著 小 說 幾 百 頁 紙 的 故 事 不 是 容 易 的 事 情 ， 而 且 《 Lord Of the Rings 》 的 故 事 亦 早 已 深 入 民 心 ， 將 之 拍 成 電 影 是 艱 巨 的 任 務 。

說 句 實 話 ， 筆 者 並 沒 有 看 過 三 本 原 著 小 說 ， 所 以 也 不 清 楚 究 竟 編 導 作 出 什 麼 程 度 的 刪 剪 ， 不 過 單 就 此 片 劇 情 來 看 ， 還 算 編 得 頭 頭 是 道 ， 至 少 能 把 角 色 人 物 和 劇 情 有 系 統 地 逐 一 帶 出 ， 總 算 做 到 毫 不 含 糊 。 雖 然 筆 者 沒 有 看 過 原 著 三 部 曲 ， 但 是 卻 有 看 完 前 傳 《 The Hobbit 》 小 說 （ 即 戲 內 Bilbo Baggins 一 角 的 著 書 ） ， 所 以 對 於 Rings 世 界 內 的 人 物 和 種 族 都 有 一 定 認 識 ， 不 是 完 全 初 哥 。 從 筆 者 所 知 而 論 ， 此 片 頗 能 保 存 Rings 系 列 的 傳 統 特 色 ， 如 戲 內 赤 腳 的 Hobbit 種 族 、 不 死 身 的 Elf 族 、 醜 惡 野 蠻 的 Orc 等 ， 都 是 忠 實 地 根 據 原 著 描 寫 一 樣 現 身 大 銀 幕 ， 對 於 一 眾 Rings 迷 是 一 大 喜 訊 ， 看 來 編 導 也 必 是 此 系 列 的 擁 躉 。

論 劇 情 和 拍 攝 手 法 ， 此 片 採 直 線 式 的 保 守 拍 攝 手 法 ， 人 物 角 色 和 事 件 都 是 依 據 時 序 逐 一 帶 出 ， 當 中 沒 有 出 人 意 表 的 大 膽 剪 接 或 新 奇 過 癮 的 拍 攝 手 法 ， 一 切 都 很 傳 統 。 故 事 主 要 是 荷 里 活 動 作 冒 險 電 影 慣 常 的 Chasing 方 式 ， 即 是 由 頭 到 尾 都 是 追 追 逐 逐 ， 主 角 一 行 全 片 大 部 分 時 間 都 在 趕 路 和 被 追 趕 ， 然 後 停 下 來 接 觸 新 人 物 ， 來 一 段 文 戲 ， 之 後 又 再 趕 路 又 再 被 追 ， 全 片 都 是 如 是 。

Rings 的 故 事 寫 於 四 五 十 年 代 左 右 ， 不 是 非 常 古 老 的 著 作 ， 但 是 對 後 來 電 影 、 小 說 以 至 電 視 遊 戲 界 等 都 影 響 深 遠 。 如 George Lucas 便 受 其 影 響 極 深 ， 《 星 球 大 戰 》 一 片 的 格 局 便 和 Rings 相 似 ， Jedi 武 士 Ben Kenobi 就 是 大 巫 師 Gandalf 的 翻 版 ， 主 角 Luke Skywalker 也 和 此 片 Frodo Baggins 一 樣 由 一 個 弱 小 的 黃 毛 小 子 漸 漸 走 上 征 途 成 為 真 英 雄 ， 當 中 也 有 獨 行 俠 Han Solo （ 即 此 片 Aragorn 的 角 色 ） 。 另 外 ， 不 少 電 視 遊 戲 如 著 名 的 《 Warcraft 》 等 人 物 設 計 便 全 是 依 據 Rings 系 列 的 設 定 ， 可 見 其 魅 力 。 不 過 ， 同 樣 地 ， 此 片 也 受 其 他 媒 介 的 影 響 ， 如 像 《 星 球 大 戰 》 一 樣 對 特 技 效 果 的 追 求 ， 人 物 型 像 設 計 則 和 不 少 遊 戲 相 似 （ 原 作 是 書 本 ， 並 沒 有 所 謂 既 定 型 像 ） ， 可 以 說 大 家 是 相 互 影 響 著 ， 這 點 不 無 有 趣 之 處 。

無 論 是 否 《 Lord of the Rings 》 系 列 的 擁 躉 ， 對 於 這 套 影 響 深 遠 的 名 作 ， 怎 樣 說 也 是 十 分 值 得 一 看 的 。

差 勁 之 處 - 一 如 一 般 荷 里 活 奇 幻 冒 險 片 ， 此 片 花 了 不 少 時 間 佈 局 ， 如 頭 三 十 分 鐘 為 了 簡 介 劇 情 ， 全 是 文 場 戲 ， 對 於 期 待 動 作 歷 險 情 節 的 朋 友 ， 或 許 會 夠 難 接 受 。 另 外 ， 對 於 全 沒 有 看 過 原 著 的 朋 友 ， 相 信 會 被 戲 內 一 再 的 小 說 獨 有 名 詞 弄 到 一 頭 霧 水 。 單 是 種 族 便 有 Hobbit 、 Elf 、 Dwarf 、 Human 、 Orc 、 Goblin 等 等 之 多 ， 另 外 還 有 人 名 地 名 ， 奉 勸 各 位 看 此 片 前 最 好 先 看 小 說 ， 或 至 少 到 此 片 網 站 及 讀 一 下 有 關 介 紹 ， 以 免 減 低 觀 影 時 的 興 緻 。

對 於 此 片 的 打 鬥 追 逐 場 面 ， 個 人 認 為 是 熱 鬧 有 餘 而 刺 激 及 創 意 都 不 足 。 只 見 每 每 都 是 人 山 人 海 或 斷 崖 峭 壁 ， 打 鬥 都 是 平 實 的 刀 劍 弓 矢 肉 博 戰 ， 魔 法 場 面 遠 比 預 期 少 ， 這 不 知 是 不 是 忠 於 原 著 。

一 如 前 述 ， 此 片 拍 得 很 大 路 平 實 ， 不 要 寄 望 有 什 麼 新 花 樣 。 不 過 話 說 回 來 ， 要 處 理 這 本 已 經 打 入 殿 堂 、 深 受 歡 迎 的 傳 統 鉅 作 ， 稍 有 差 池 定 會 備 受 評 擊 ， 看 來 還 是 忠 實 地 切 合 傳 統 以 平 鋪 直 敘 來 拍 來 得 穩 陣 拖 當 。

猛 人 - Ian Mckellen 伊 恩 麥 基 倫


文: Kantorates