去 年 (2008) 韓 國 賣 座 冠 軍 《 風 塵 三 俠 決 戰 地 獄 門 》快 將
在 香 港 上 映 。 這 部 由 熟 手 巧 匠 金 知 雲 執 導 的 作 品 ﹐ 網 羅
韓 國 三 大 男 星 宋 康 昊 、 李 秉 憲 和 鄭 宇 盛 ﹐ 場 面 盛 大 特 效
豐 富 ﹐就 如 港 產 片 《 投 名 狀 》一 樣 ﹐ 是 一 部 野 心 不 少 的
大 片 。
影 片 英 文 片 名 《 Good, the Bad, the Weird, The 》源 自 奇 連 伊
士 活 主 演 的 經 典 西 部 片 《 獨 行 俠 決 鬥 地 獄 門 Good, the Bad,
the Ugly, The 》﹐故 事 背 景 發 生 在 中 國 東 北 滿 洲 一 個 充
滿 西 部 風 情 的 地 區 ﹐小 混 混 Tae-goo (宋 康 昊) 在 一 次 搶 劫
行 動 中 獲 得 藏 寶 圖 ﹐ 卻 惹 來 各 方 人 馬 的 來 襲 。 各 人 在 沙
漠 地 帶 展 開 激 烈 的 追 逐 戰 ﹐ 引 發 惡 鬥 連 場 ...
金 知 雲 自 《 死 不 張 揚 離 奇 失 魂 事 件 》出 道 以 來 ﹐ 一 直 是
韓 國 新 電 影 的 中 堅 分 子 。 和 其 他 導 演 不 同 ﹐ 他 涉 獵 的
電 影 類 型 非 常 廣 闊 ﹐ 例 如 都 市 狂 想 喜 劇 《 茅 躉 王 》、 驚 慄
短 片 《 三 更 之 回 憶 》、 縣 疑 片 《 姊 魅 情 深 》、 黑 幫 片
《 甜 蜜 人 生 》等 ﹐ 難 得 的 是 每 一 次 都 在 類 型 中 發 掘 出
一 點 新 意 ﹐ 票 房 也 節 節 上 升 。 今 次 他 以 獨 行 俠 為 藍 本 ﹐
拍 出 一 部 西 部 槍 戰 片 ﹐ 便 再 次 為 觀 眾 帶 來 與 別 不 同 的 新
體 驗 ﹐ 加 上 龐 大 的 製 作 和 星 級 陣 容 ﹐ 難 怪 能 夠 在 韓 國 票
房 一 馬 當 先 。
由 於 地 域 和 國 情 的 不 同 ﹐ 西 部 槍 戰 片 向 來 都 不 是 亞 洲 電
影 人 喜 歡 接 觸 的 題 材 ﹐中 國 電 影 中 ﹐ 以 何 平 最 擅 長 此 片 種 ﹐
例 如 90 年 代 的 《 雙 旗 鎮 刀 客 》和 其 後 的《 天 地 英 雄 》﹐
便 是 拍 出 東 方 風 味 的 獨 特 西 部 片 。 日 本 導 演 三 池 崇 史 去
年 也 拍 了 《 Sukiyaki Western Django 》一 片 ﹐ 同 樣 借 經
典 西 部 片 為 名 ﹐ 配 搭 《 用 心 棒 》的 劇 情 架 構 ﹐ 開 展 出 一 部
頗 為 怪 異 但 讓 人 難 忘 的 日 本 西 部 故 事 。
相 對 來 說 ﹐ 金 知 雲 的 西 部 片 《 風 塵 三 俠 決 戰 地 獄 門 》﹐除 了
西 部 的 故 事 背 景 外 ﹐ 在 故 事 題 材 和 手 法 上 帶 給 觀 眾 的 驚 喜 ﹐
比 起 前 兩 者 均 少 ﹐ 而 就 算 和 金 氏 以 往 作 品 相 比 ﹐ 影 片 也 沒
有 表 現 出 其 獨 特 的 創 意 橋 段 ﹐ 僅 為 一 部 追 求 荷 李 活 一 級 製
作 拍 攝 水 平 的 商 業 示 範 。
不 知 是 否 製 作 成 本 的 上 升 ﹐ 製 作 人 必 須 對 投 資 者 有 所 交 代 ﹐
導 致 創 作 上 的 保 守 (這 個 問 題 在 不 少 亞 洲 大 片 均 常 見) ﹐ 影 片
劇 情 特 別 簡 單 直 接 ﹐ 並 未 如 金 知 雲 以 往 作 品 一 樣 ﹐表 現 濃 烈
的 社 會 諷 喻 ﹐ 編 導 看 來 把 所 有 精 神 都 花 在 處 理 大 場 面 的 心
思 中 。 全 片 動 作 場 面 特 別 多 ﹐借 助 雄 奇 壯 麗 的 沙 漠 實 景 ﹐每 一
場 經 過 精 心 策 劃 的 槍 戰 和 追 逐 戰 都 氣 勢 不 凡 ﹐ 緊 張 刺 激 ﹐
接 近 荷 李 活 大 片 的 水 平 ﹐ 充 分 展 示 韓 國 電 影 人 拍 攝 大 製 作
的 能 力 。
影 片 動 作 處 理 上 乘 ﹐ 惟 劇 情 上 失 衡 ﹐或 者 與 其 主 角 人 物 和 支
節 太 多 不 無 關 係 。 片 中 三 名 主 角 宋 康 昊 、 李 秉 憲 、 鄭 宇 盛 都
是 一 線 紅 星 ﹐ 戲 份 調 配 上 是 一 大 難 題 。 從 現 在 的 劇 情 來 看 ﹐
明 顯 地 「 怪 人 」宋 康 昊 是 第 一 男 主 角 ﹐ 「 壞 人 」李 秉 憲 則 為
大 反 派 ﹐ 作 為 「 好 人 」的 鄭 宇 盛 面 目 最 模 糊 。 不 過 不 管 怎 樣 ﹐
影 片 始 終 以 動 作 場 面 為 主 ﹐ 三 人 在 片 中 的 作 用 ﹐ 看 來 都 是 充 當
劇 情 推 進 的 工 具 ﹐觀 眾 始 終 無 法 對 這 些 角 色 建 立 感 情 ﹐真 正 關
心 他 們 的 死 活 。
宋 康 昊 和 金 知 雲 是 老 拍 檔 ﹐宋 扮 演 富 喜 劇 感 的 大 智 若 愚 式 人 物
是 駕 輕 就 熟 ﹐ 沒 有 難 度 ﹐ 同 樣 地 ﹐ 也 自 然 欠 缺 了 驚 喜 。 李 秉
憲 扮 演 讓 人 不 寒 而 慄 的 大 反 派 ﹐ 夠 狂 夠 狠 ﹐不 過 戲 份 不 多 且
角 色 欠 說 服 力 ﹐ 難 以 突 破 。 鄭 宇 盛 的 角 色 其 實 並 非 全 然 正 派 ﹐
但 好 人 在 壞 人 和 怪 人 夾 擊 下 ﹐ 欠 吸 引 力 是 意 料 中 事 。
《 風 塵 三 俠 決 戰 地 獄 門 》製 作 規 模 龐 大 ﹐ 槍 戰 動 作 戲 娛 樂 性
十 足 ﹐ 秉 承 近 年 追 求 和 荷 李 活 (製 作 水 平) 看 齊 的 多 部 亞 洲
大 片 傳 統 ﹐ 可 以 被 歸 納 為 「 亞 洲 荷 李 活 」電 影 的 類 型 。 相 對 來 說 ﹐
對 於 韓 片 影 迷 ﹐ 尤 其 是 曾 經 被 《 茅 躉 王 》、 《 姊 魅 情 深 》等
片 感 動 的 金 知 雲 影 迷 ﹐ 這 樣 的 作 品 是 無 論 如 何 難 以 服 眾 的 。
文: Kantorates