亞 洲 人 拍 科 幻 題 材 , 大 多 幻 而 不 科 。 影 片 描 述 的 科 學 不 盡 不 實 , 往 往 只 能
靠 編 導 高 超 的 說 故 事 能 力 掩 飾 漏 洞 。 最 近 的 韓 日 合 拍 片 《 Genome Hazard 》 不
幸 地 也 秉 承 了 這 個 亞 洲 科 幻 傳 統 , 而 更 為 可 惜 的 是 , 連 導 演 的 敘 事 技 巧 也 十
分 平 庸 , 不 論 科 與 幻 均 無 法 讓 人 滿 意 。
影 片 故 事 講 述 身 在 東 京 的 日 本 插 畫 家 石 神 (西 島 秀 俊) 某 天 晚 上 回 家 , 發 現 妻
子 離 奇 遇 害 , 電 話 一 響 卻 是 自 稱 妻 子 的 人 打 過 來 報 平 安 。 石 神 正 在 疑 惑 之 際 ,
一 群 黑 衣 人 突 然 出 現 家 門 , 訛 稱 警 察 要 將 他 遞 捕 。 石 神 急 忙 逃 走 , 並 在 途 中
遇 上 來 自 南 韓 的 女 記 者 Ji-won (Kim Hyo-jin) 。 Ji-won 嘗 試 協 助 石 神 了 解 事 情 始 末 ,
但 石 神 愈 是 想 弄 清 真 相 , 愈 發 現 事 實 和 他 的 記 憶 產 生 巨 大 的 矛 盾 , 所 有 的 證 據
都 指 向 一 個 驚 人 事 實 , 石 神 可 能 根 本 不 是 石 神 …
這 個 充 滿 科 幻 色 彩 的 故 事 , 懸 疑 味 道 特 別 濃 郁 。 由 片 初 石 神 發 現 妻 子 遇 害 一 刻
開 始 , 一 直 都 有 奇 詭 變 化 , 本 身 不 乏 引 人 入 勝 的 劇 力 。 韓 國 資 深 編 導 Kim Sung-soo
看 來 是 緊 張 大 師 希 治 閣 的 影 迷 , 片 中 男 主 角 一 面 逃 亡 一 面 為 自 己 正 名 , 然 後 獲 得
陌 生 女 子 相 助 的 故 事 結 構 , 和 希 治 閣 多 部 經 典 之 作 如 出 一 轍 。 然 而 相 對 於 大 師 對
懸 疑 查 案 的 專 注 , Kim Sung-soo 卻 懷 著 非 比 尋 常 的 野 心 , 因 為 他 不 僅 要 拍 希 治 閣 式
的 懸 疑 風 味 , 而 且 還 要 加 插 一 個 完 全 在 他 能 力 範 圍 之 上 的 精 密 科 學 陰 謀 、 以 及 一
個 錯 綜 複 雜 的 三 角 關 係 , 結 果 在 亟 其 繁 瑣 卻 未 能 解 脫 的 佈 局 之 下 , 編 導 就 如 作 繭
自 綁 , 影 片 成 績 兩 頭 不 到 岸 。
廣 東 話 俗 如 有 云「 聽 故 不 要 駁 故 」 , 對 於 片 中 略 嫌 荒 誕 的 記 憶 病 毒 橋 段 , 我 還
能 當 作 是 一 個 天 馬 行 空 的 奇 幻 故 事 看 待 , 然 而 編 導 拙 劣 的 敘 事 技 巧 , 失 敗 的 戲
劇 節 奏 掌 控 , 卻 一 直 無 法 讓 人 入 戲 。 執 導 超 過 二 十 年 , 曾 在 十 多 年 前 拍 過 跨 國 大
製 作 《 武 士 》 、 輕 鬆 小 品 《 Please Teach Me English 》 等 佳 作 的 Kim Sung-soo , 不 知 何
解 近 年 的 執 導 水 平 大 倒 退 , 年 前 情 理 不 通 、 煽 情 誇 張 的 災 難 片 《 The Flu 》 , 電 影
成 績 已 是 一 場 大 災 難 , 想 不 到 自 《 武 士 》 後 事 隔 多 年 再 拍 跨 地 域 的 製 作 , 同 樣 無
復 當 年 勇 。 影 片 節 奏 特 別 拖 曳 , 剪 接 紊 亂 , 起 初 以 為 是 科 學 懸 疑 片 , 後 來 發 展
下 去 卻 又 變 成 生 死 愛 情 布 局 , 然 而 不 論 寫 情 說 理 都 拍 的 不 算 討 好 , 敘 事 寫 人 均 不
順 暢 , 尤 其 這 種 描 述 主 角 記 憶 錯 亂 的 劇 情 , 常 常 在 過 去 、 現 在 和 可 能 不 存 在 的 記
憶 碎 塊 中 交 錯 , 本 身 亟 考 拍 攝 者 的 敘 事 功 力 , 而 即 使 作 為 資 深 導 演 , 這 看 來 並 非
Kim Sung-soo 的 專 長 。
影 片 演 員 陣 容 包 括 日 韓 精 英 , 男 主 角 西 島 秀 俊 向 來 被 評 外 型 佳 但 木 口 木 面 , 在 此
片 的 確 表 情 不 多 , 不 過 全 片 見 他 不 斷 追 追 逐 逐 , 疲 態 畢 現 , 已 非 常 落 力 , 不 能 要
求 太 多 。 三 個 女 角 中 , 以 Kim Hyo-jin 的 戲 分 最 重 , 然 而 這 個 角 色 其 實 一 直 只 是 一 名
局 外 人 , 而 編 導 也 沒 能 找 到 一 很 富 說 服 力 的 理 由 去 告 訴 觀 眾 , 她 為 什 麼 會 對 案 件
這 樣 投 入 ,所 以 角 色 的 存 在 特 別 彆 扭 ; 相 對 來 說 , 另 外 兩 名 女 角 真 木 陽 子 和 中 村
由 里 , 角 色 可 塑 性 和 發 揮 均 更 大 。 可 惜 兩 人 獲 分 配 戲 分 卻 莫 名 其 妙 的 少 , 僅 能 作
為 陪 襯 。
觀 眾 觀 看 《 Genome Hazard 》 前 , 不 要 被 充 滿 科 學 味 的 片 名 嚇 倒 。 這 不 是 一 部 真 正 意
義 上 的 科 幻 災 難 片 , 雖 然 片 中 常 常 看 到 實 驗 室 、 穿 白 衣 的 科 學 家 , 但 其 實 劇 情 沒
有 什 麼 科 學 性 可 言;同 樣 地 , 也 不 要 以 為 這 是 一 個 愛 情 悲 劇 , 因 為 片 中 那 個 本 應 致
死 不 渝 的 愛 情 三 角 , 在 編 導 失 色 的 處 理 下 , 始 終 無 法 催 人 落 淚 ; 相 對 而 言 , 這 更
像 是 一 部 希 治 閣 式 的 懸 疑 片 , 然 而 , 只 是 一 個 不 過 不 失 的 臨 摹 而 已 。
文: Kantorates