韓 國 影 人 素 愛 絕 症 愛 情 片 。 自 從 《 八 月 照 相 館 》 的 成 功 後 ， 更 把 這 個 潮 流 推 向 頂 峰 ， 近 幾 年 同 類 電 影 多 如 繁 星 ， 單 是 2003 年 的 頭 半 年 ， 就 有 兩 部 同 以 主 角 身 患 絕 症 為 題 材 的 電 影 ， 就 是 《 Scent of Love 》 和 今 次 要 講 的 《 Garden of Heaven 》 。

電 影 片 名 《 Garden of Heaven 》 所 指 ， 是 男 主 角 Oh-sung （ 安 在 旭 ） 打 理 的 一 間 專 門 接 受 絕 症 病 人 的 醫 院 。 Oh-sung 在 一 次 酒 廊 聚 會 中 巧 遇 兼 職 陪 唱 的 絕 症 病 人 Young-ju （ 李 恩 宙 ） ， 被 她 的 可 憐 身 世 感 動 。 他 邀 請 Young-ju 入 住 Garden of Heaven 安 享 餘 年 。 兩 人 在 醫 院 內 日 久 生 情 ， 但 Young-ju 的 病 卻 日 漸 惡 化 ． ． ． 和 不 少 同 類 電 影 和 電 視 劇 集 一 樣 ， 這 個 絕 症 愛 情 故 事 甚 為 行 貨 ， 目 的 都 不 過 是 透 過 主 角 兩 人 悲 慘 不 完 美 的 愛 情 感 動 觀 眾 。 和 《 八 月 照 相 館 》 有 一 點 相 似 的 是 ， 編 導 有 心 以 比 較 樂 觀 的 角 度 探 討 死 亡 。 Young-ju 時 日 無 多 ， 但 沒 有 終 日 苦 口 苦 面 ， 反 而 積 極 善 用 餘 生 完 成 心 願 ； 醫 院 內 的 幾 個 病 人 也 沒 有 為 自 己 的 不 幸 而 垂 頭 喪 氣 ， 他 們 都 能 開 開 心 心 地 繼 續 生 活 ， 老 病 人 設 立 基 金 回 饋 醫 院 、 攝 影 師 病 人 拍 攝 短 片 歌 頌 醫 生 。 他 們 的 行 為 能 帶 給 觀 眾 希 望 ， 縱 然 不 能 改 變 死 亡 這 個 事 實 ， 也 不 會 覺 得 這 是 一 件 非 常 恐 怖 的 事 。

筆 者 對 於 導 演 Lee Dong-hyun 的 認 識 不 多 ， 但 看 來 他 可 能 出 身 自 電 視 界 ， 又 或 者 本 身 受 到 電 視 劇 集 的 影 響 很 深 ， 拍 攝 這 部 電 影 給 人 很 重 電 視 劇 集 的 感 覺 。 先 不 談 以 電 視 紅 人 安 在 旭 為 主 角 ， 單 是 劇 情 發 展 和 拍 攝 技 巧 ， 都 很 重 電 視 劇 味 道 。 全 片 劇 情 平 淡 生 活 化 ， 屬 長 篇 電 視 劇 的 節 奏 ， 但 人 物 關 係 的 發 展 卻 出 奇 地 迅 速 ， 甚 至 是 急 得 令 觀 眾 難 以 追 趕 。 Oh-sung 和 Young-ju 由 認 識 到 發 生 感 情 之 間 的 情 節 寫 得 甚 少 ， 給 人 感 覺 是 他 們 一 見 面 便 相 戀 。 及 後 描 寫 兩 人 的 相 處 亦 欠 缺 足 夠 著 墨 ， 難 以 制 造 出 兩 人 難 捨 難 離 的 深 情 關 係 ， 到 了 後 來 的 生 離 死 別 ， 自 然 不 夠 劇 力 感 動 觀 眾 。 此 片 故 事 比 較 適 合 鋪 張 拉 長 成 為 一 齣 長 劇 。 這 樣 的 安 排 或 許 能 更 合 理 有 序 地 把 男 女 主 角 的 感 情 和 相 處 帶 出 。 現 在 看 來 ， 一 切 都 來 去 匆 匆 ， 有 刻 意 求 功 的 急 進 感 覺 。

就 拍 攝 技 巧 方 面 ， 無 論 鏡 頭 的 運 用 （ 例 如 以 近 鏡 捕 捉 演 員 一 殼 眼 淚 的 慘 樣 和 越 肩 式 對 話 場 面 ） 以 至 大 量 voice-over 去 表 達 戲 中 人 的 心 聲 ， 都 是 韓 國 電 視 劇 甚 至 香 港 電 視 電 影 常 用 的 招 式 。 看 慣 電 視 劇 的 朋 友 應 該 會 十 分 投 入 ， 著 重 富 創 意 的 電 影 感 的 朋 友 ， 則 可 能 會 覺 得 不 太 適 應 。 不 過 中 港 台 不 乏 韓 劇 和 安 在 旭 支 持 者 ， 相 信 如 果 有 片 商 引 進 此 片 ， 也 會 為 觀 眾 受 落 。

全 片 焦 點 所 在 的 安 在 旭 ， 面 貌 果 真 和 港 星 鄭 伊 健 非 常 相 似 。 他 的 外 型 不 俗 ， 片 中 一 味 情 心 款 款 的 悲 傷 樣 子 （ 大 量 close-up ） ， 眾 擁 躉 肯 定 不 會 失 望 。 但 他 在 此 片 發 揮 的 機 會 不 算 太 多 ， 以 行 行 企 企 為 多 ， 雖 為 醫 生 但 並 沒 有 任 何 救 人 場 面 ， 無 論 演 技 和 角 色 都 不 及 李 恩 宙 生 動 立 體 ， 難 令 觀 眾 留 下 太 深 刻 的 印 像 。 李 恩 宙 是 此 片 靈 魂 人 物 ， 由 頭 帶 到 尾 。 李 在 韓 國 是 搶 手 女 星 ， 近 一 兩 年 接 戲 甚 多 ， 有 趣 的 是 ， 她 演 出 的 電 影 ， 通 常 不 得 善 終 ， 今 次 也 不 例 外 。


文: Kantorates