儘 管 全 智 賢 的 美 貌 和 氣 質 ﹐ 一 直 都 沒 有 減 少 半 分 ﹐ 可 是 她 近 年 在 影 壇 的 表 現 卻 是 乏 善 可 陳 ﹐ 無 論 在 南 韓 家 鄉 主 演 的 新 片 如《 我 的 超 人 男 友 》或 勇 闖 荷 李 活 的《 血 戰 新 世 紀 》﹐ 都 未 能 牽 起 任 何 迴 響 ﹐ 尤 其 是 後 者 ﹐ 不 論 在 美 國 或 香 港 ﹐ 票 房 成 績 都 如 片 中 被 屠 宰 的 喪 屍 一 樣 ﹐ 非 常 慘 烈 。

影 片 改 編 自 2000 年 推 出 的 一 部 同 名 日 本 動 畫 短 片 。 該 動 畫 深 受 觀 眾 歡 迎 ﹐ 不 久 孵 生 出 漫 畫 和 電 視 卡 通 系 列 ﹐ 電 影 版 為 其 最 新 跨 媒 體 產 品 。 這 部 由 美 國 及 香 港 聯 合 投 資 的 動 作 片 ﹐ 劇 情 講 述 70 年 代 ﹐ 半 人 半 魔 的 魔 獸 獵 人 小 夜 (全 智 賢) 為 鏟 除 殭 屍 ﹐ 和 秘 密 組 織 合 作 ﹐ 暗 中 潛 伏 於日 本 東 京 的 美 軍 基 地 。 在 連 番 激 鬥 中 ﹐ 小 夜 和 基 地 將 軍 的 女 兒 愛 麗 絲 (Allison Miller) 結 成 生 死 之 交 。 另 一 方 面 ﹐ 殭 屍 之 首 魅 源 (小 雪) 步 步 進 逼 ﹐ 小 夜 必 須 想 法 面 對 這 個 實 力 強 大 的 敵 人 ...

隨 著 電 腦 特 技 水 平 的 日 趨 成 熟 ﹐ 日 本 動 漫 改 編 電 影 已 成 一 個 趨 勢 。 不 過 有 趣 的 是 ﹐ 這 些 改 編 電 影 中 ﹐ 由 日 本 人 親 自 處 理 的 一 批 ﹐ 都 能 夠 獲 得 理 想 反 應 ﹔ 相 對 來 說 ﹐ 荷 李 活 或 其 他 西 方 電 影 人 欲 拈 手 日 本 動 漫 ﹐ 幾 乎 可 以 說 是 必 然 的 損 手 爛 腳 ﹐ 例 如 年 前 的《 極 速 賽 車 手 Speed Racer 》﹐ 即 使 由《 22世 紀 殺 人 網 絡 》的 賣 座 導 演 掌 舵 ﹐ 還 是 票 房 慘 淡 ﹐ 而 且 更 被 評 論 界 鞭 撻 得 體 無 原 膚 。 至 於 2009 年 初 的《 龍 珠 全 新 進 化 》﹐同 告 票 房 仆 直 ﹐ 劣 評 如 潮 。 同 樣 地 ﹐ 香 港 電 影 公 司 改 編 日 漫 ﹐ 也 是 徒 勞 無 功 ﹐ 好 像 野 心 不 少 的 動 畫《 阿 童 木 》﹐ 夾 著 原 著 的 聲 譽 ﹐ 竟 然 在 香 港 ､ 日 本 和 美 國 等 地 都 不 叫 座 ﹐反 應 也 遠 遠 低 於 預 期 ﹐ 讓 製 作 公 司 大 失 所 望 。 在 這 許 許 多 多 的「 古 人 」和 「 來 者 」例 子 下 ﹐ 《 血 戰 新 世 紀 》這 部 剛 巧 就 是 由 西 方 和 香 港 公 司 聯 合 製 作 的 日 本 動 畫 改 編 電 影 在 無 聲 無 色 中 黯 淡 收 場 ﹐ 便 毫 不 會 讓 人 感 到 奇 怪 了 。

影 片 是 確 切 的 跨 國 合 作 典 範 ﹐ 幕 後 投 資 為 歐 美 及 香 港 的 公 司 ﹐ 製 作 單 位 包 括 法 國 籍 的 導 演 ､ 美 韓 日 ､和 歐 洲 演 員 ､ 香 港 的 動 作 指 導 團 隊 ﹐ 拍 攝 場 地 主 要 在 香 港 和 南 美 地 區 ﹐ 影 片 語 言 計 有 日 文 和 英 語 等 ﹐ 可 惜 集 合 了 這 些 跨 國 精 英 的 電 影 ﹐ 在 編 ､ 導 ､ 演 三 方 面 都 水 準 欠 佳 ﹐ 難 怪 無 法 在 美 國 本 土 作 大 規 模 的 公 演 ﹐ 票 房 僅 達 20 多 萬 元 (美 元) 。

法 國 導 演 Chris Nahon 為 拍 攝 廣 告 和 音 樂 錄 像 出 身 ﹐ 曾 執 導 李 連 杰 主 演 的 西 片《 猛 龍 戰 警 》。 明 顯 地 ﹐ 他 並 不 是 擅 長 處 理 人 物 的 導 演 ﹐ 電 影 公 司 聘 請 他 ﹐ 相 信 也 是 看 重 其 處 理 動 作 戲 的 能 力 。 可 惜 不 知 是 否 電 影 成 本 或 演 員 的 動 作 天 賦 所 限 ﹐ 全 片 大 部 分 的 打 鬥 場 面 都 拍 得 差 強 人 意 ﹐ 過 份 短 促 的 鏡 頭 ､ 快 得 眼 花 的 畫 面 ､ 參 疵 的 特 技 和 黑 暗 的 場 景 ﹐ 全 然 沒 能 為 觀 眾 帶 來 觀 看 動 作 電 影 的 刺 激 和 投 入 感 。 至 於 文 戲 方 面 ﹐ 在 非 常 稚 嫩 和 空 洞 的 劇 本 配 合 下 ﹐ 整 部 電 影 的 水 平 也 大 打 折 扣 。 華 裔 編 劇 周 隼 編 寫 的 英 語 對 白 ﹐ 放 在 動 畫 可 能 適 合 ﹐ 但 透 過 真 實 演 員 的 口 說 出 ﹐ 則 未 免 太 突 兀 和 詼 諧 ﹐ 不 但 未 能 深 化 角 色 的 性 格 和 增 加 其 吸 引 力 ﹐ 也 難 以 入 信 。

影 片 的 動 作 場 面 全 由 香 港 武 術 指 導 元 奎 處 理 ﹐ 他 為 全 智 賢 度 身 訂 造 的 動 作 ﹐ 其 實 並 不 失 禮 ﹐ 可 是 同 樣 地 也 未 有 任 何 驚 喜 。 俗 語 云「 巧 婦 難 為 無 米 炊」﹐ 全 智 賢 終 究 不 是 從 小 習 武 的 武 打 演 員 ﹐ 元 奎 的 團 隊 成 功 把 她 改 造 成 有 板 有 眼 的 殭 屍 獵 人 ﹐ 已 是 交 足 功 課 ﹐ 不 能 苛 求 。

從 這 部 電 影 可 以 看 出 ﹐ 全 智 賢 是 非 常 努 力 的 演 員 ﹐ 她 在 片 中 一 再 嘗 試 自 己 不 擅 長 的 技 能 ﹐ 包 括 動 作 ､ 講 日 語 和 英 語 對 白 等 ﹐ 其 敬 業 態 度 和 毅 力 值 得 尊 重 。 不 過 從 現 在 的 效 果 看 來 ﹐ 卻 為 觀 眾 對 她 的 事 倍 功 半 感 到 可 惜 。 而 且 ﹐ 影 片 重 武 輕 文﹐ 導 演 Chris Nahon 也 拙 於 角 色 塑 造 ﹐ 本 來 生 鬼 活 潑 的 全 智 賢 ﹐ 全 片 僅 能 保 持 一 個 拘 謹 和 冷 峻 的 表 情 ﹐ 表 現 遜 色 是 在 所 難 免 。 不 過 好 在 全 智 賢 始 終 保 持 其 獨 特 的 氣 質 和 清 新 的 容 貌 ﹐ 單 是 這 些 討 好 的 個 人 魅 力 ﹐ 相 信 還 是 能 夠 吸 引 不 少 觀 眾 的 支 持 。 作 為 反 派 的 日 本 演 員 小 雪 ﹐戲 份 不 是 很 多 ﹐ 演 氣 勢 逼 人 的 女 魔 頭 頗 為 高 貴 ﹐ 但 和 全 智 賢 的 最 終 決 鬥 欠 壓 場 氣 勢 ﹐ 結 局 頗 有 草 草 收 場 之 感 。 另 一 日 本 代 表 倉 田 保 昭 則 表 現 討 好 ﹐ 尤 其 在 樹 林 的 動 作 戲 ﹐ 更 是 全 片 拍 得 最 好 和 最 深 刻 的 一 場 。

全 智 賢 是 非 常 富 觀 眾 緣 的 女 演 員 ﹐ 也 特 別 受 到 香 港 電 影 公 司 的 眷 顧 。 自《 我 的 野 蠻 女 友 》的 成 功 後 ﹐ 她 和 香 港 淵 源 極 深 ﹐ 2004 年 的《野 蠻 師 姐 》便 是 由 香 港 安 樂 影 片 投 資 ﹐ 2006 年 的《 雛 菊 》也 是 由 香 港 導 演 劉 偉 強 合 作 ﹐ 今 次 再 獲 安 樂 垂 青 ﹐ 並 接 受 香 港 武 指 的 訓 練 ﹐ 名 符 其 實 已 成 香 港 寵 兒 。 可 惜 她 和 香 港 電 影 的 命 運 也 是 一 樣 ﹐ 近 年 浮 浮 沉 沉 ﹐ 一 直 都 飛 不 起 來 ﹐ 難 得 獲 進 軍 荷 李 活 的 機 會 ﹐ 也 因 為 編 導 的 質 素 欠 佳 而 功 虧 一 簀 ﹐ 讓 人 惋 惜 。

猛 人 - 全 智 賢 ､ 倉 田 保 昭


文: Kantorates