備 受 亞 洲 影 迷 矚 目 的 《 進 擊 的 巨 人 》 真 人 版 電 影 首 映 , 果 然 票 房 大 賣 , 反
應 熱 烈 。 然 而 一 周 過 後 聲 勢 逆 轉 , 蓋 因 負 評 湧 現 , 不 論 原 著 漫 畫 迷 或 一 般
電 影 觀 眾 , 均 對 影 片 表 現 口 誅 筆 伐 , 究 竟 這 部 原 被 認 為 是 票 房 保 證 的 話 題
作 , 在 哪 方 面 出 了 問 題 ?
電 影 版 分 成 上 下 集 , 剛 上 映 的 上 集 , 主 要 把 一 眾 主 角 的 出 身 和 故 事 背 景 帶
出 , 一 直 拍 到 他 們 出 動 去 外 圍 城 牆 和 巨 人 激 戰 , 主 角 艾 倫 被 生 吞 後 化 身 巨
人 為 止 。 這 和 年 初 公 映 的 動 畫 電 影 情 節 大 同 小 異 , 不 過 真 人 電 影 版 最 不 相
同 之 處 , 是 對 原 著 人 物 作 出 大 幅 修 改 , 例 如 主 角 艾 倫 和 米 卡 莎 的 身 世 均 有
改 動 , 其 他 次 要 人 物 也 有 增 減 , 而 這 些 人 物 關 係 的 變 動 , 最 為 漫 畫 迷 詬 病 。
其 實 原 著 漫 畫 人 物 多 如 繁 星 , 關 係 錯 綜 複 雜 , 主 要 角 色 也 數 十 人 , 更 適 合
拍 成 長 篇 電 視 劇 集 , 現 在 要 把 整 個 故 事 (即 便 只 是 原 著 開 首 部 分 劇 情) 壓 縮
到 九 十 分 鐘 的 電 影 , 對 人 物 作 出 一 些 刪 減 改 動 是 可 以 理 解 。 對 於 片 中 角 色
的 新 演 繹 , 只 要 無 傷 大 雅 , 並 無 大 礙 。 然 而 可 惜 的 是 , 正 如 不 少 漫 畫 迷 批
評 , 影 片 編 導 看 來 不 太 熟 悉 原 著 故 事 , 很 多 改 動 不 但 未 能 把 原 有 角 色 升 華 ,
相 反 更 大 量 削 弱 了 原 來 的 戲 劇 張 力 。 例 如 主 角 艾 倫 本 來 是 因 為 喪 親 之
痛 而 立 定 決 心 消 滅 巨 人 , 在 電 影 中 變 成 目 睹 米 卡 莎 疑 似 遇 害 , 感 染 力 便 大
減 , 再 者 , 後 續 劇 情 對 於 艾 倫 和 米 卡 莎 的 感 情 瓜 葛 也 是 拍 得 索 然 無 味 , 全
然 沒 能 讓 人 感 受 到 兩 人 內 心 的 掙 扎 , 加 上 片 初 也 沒 能 成 功 表 現 兩 人 青 梅 竹
馬 、 至 死 不 渝 的 深 厚 感 情 基 礎 , 致 使 當 初 的 改 動 更 顯 失 敗 。
有 人 說 , 影 片 人 物 描 寫 失 敗 主 因 , 可 能 出 在 導 演 桶 口 真 嗣 身 上 。 這 名 導 演
以 特 攝 片 出 身 , 早 年 作 品 包 括 不 少 怪 獸 片 , 後 來 也 拍 其 他 電 影 , 例 如 《 日
本 沉 沒 》 、 新 版 《 武 士 勤 王 記 》 等 。 他 向 來 擅 長 特 效 拍 攝 , 然 而 在 人 物 刻 劃
的 功 力 就 未 見 突 出 。 從 今 次 《 進 擊 的 巨 人 》 的 表 現 看 來 , 導 演 的 優 點 和 缺
點 均 展 露 無 遺 。 好 的 地 方 就 是 , 片 中 巨 人 來 襲 的 場 面 的 確 拍 出 氣 勢 和 逼 力 ,
導 演 完 全 就 是 以 特 攝 怪 獸 片 的 方 式 , 把 巨 人 當 作 形 同 哥 斯 拉 的 大 怪 獸 去
拍 , 多 場 巨 人 狩 獵 和 捕 食 人 物 的 戲 均 血 腥 駭 人 , 視 覺 效 果 無 出 其 右 。 然 而
在 文 場 戲 方 面 , 在 疲 弱 的 人 物 刻 劃 之 下 , 讓 人 失 笑 的 場 面 接 踵 而 來 , 就 大
大 拖 垮 了 影 片 的 整 體 表 現 。 例 如 多 名 配 角 不 是 性 格 模 糊 , 就 是 前 後 突 變 ,
讓 人 看 得 目 瞪 口 呆 。 另 外 , 編 導 對 故 事 結 構 的 掌 握 也 非 常 稚 嫩 , 很 多 細 節
均 交 代 不 清 , 例 如 初 段 大 幅 省 略 主 角 部 隊 訓 練 的 劇 情 , 後 來 描 寫 主 角 等 人
的 戰 鬥 能 力 又 時 強 時 弱 , 便 莫 名 其 妙 。
《 進 擊 的 巨 人 》 真 人 版 電 影 的 上 集 , 不 論 在 故 事 情 節 或 人 物 描 寫 方 面 均 未
能 讓 人 滿 意 , 僅 剩 連 場 的 巨 人 殺 人 戲 帶 來 一 點 點 的 官 能 刺 激 。 從 片 尾 的 預
告 可 見 , 電 影 所 有 的 謎 團 和 上 集 情 節 的 不 解 之 處 , 均 會 在 下 集 作 一 了 結 。
不 過 從 首 集 表 現 來 看 , 加 上 近 年 多 部 被 分 為 上 下 集 的 日 本 動 漫 改 編 電 影 都
落 得 雷 聲 大 雨 點 小 的 下 場 , 真 不 敢 對 這 部 聲 勢 特 別 大 的 下 集 大 結 局 有 任 何 期 待 。
題 外 話 : 話 說 兩 部 《 進 擊 的 巨 人 》 真 人 版 電 影 片 長 合 共 不 過 三 小 時 , 既 然 如
此 , 何 不 剪 成 一 個 全 長 版 推 出 , 而 是 硬 是 要 分 成 上 下 集 ? 這 實 在 很 難 不 讓 人
懷 疑 電 影 公 司 一 心 「 賺 到 盡 」 而 並 非 以 電 影 水 準 為 先 的 意 圖 …
文: Kantorates