2006 年 ﹐電 影《 達 文 西 密 碼 》 憑 著 原 著 小 說 引 起 的 爭 議 ﹐ 坐 享 宣 傳 之 效 ﹐ 未 映 先 轟 動 ﹐ 票 房 獲 得 大 捷 。 電 影 公 司 斬 多 四 兩 拍 攝 續 集 ﹐ 是 事 在 必 行 。 可 是 由 於 年 前 荷 李 活 編 劇 工 會 大 罷 工 事 件 ﹐ 續 集《 天 使 與 魔 鬼 》的 前 置 工 作 受 到 影 響 ﹐ 延 至 今 年 才 拍 成 上 畫 。 不 過 在 原 著 的 龐 大 聲 譽 之 下 ﹐ 早 晚 上 畫 對 影 片 影 響 不 大 ﹐ 同 樣 獲 得 滿 堂 紅 ﹐ 順 利 進 駐 各 地 票 房 冠 軍 位 置 。 以 戲 而 論 ﹐ 兩 片 雖 同 由 小 說 家 丹 布 朗 的 原 著 改 編 ﹐ 也 是 關 於 同 一 個 主 角 人 物 的 故 事 ﹐ 不 過 取 向 頗 為 不 同 ﹐ 相 對 於 首 集 錯 綜 複 雜 的 宗 教 課 題 ﹐ 續 集 擺 明 居 馬 只 賣 弄 連 場 的 鬥 智 追 逐 ﹐ 是 非 常 通 俗 的 動 作 劇 情 片 。

原 著 的《 天 使 與 魔 鬼 》是《 達 文 西 密 碼 》前 傳 ﹐ 在 電 影 則 變 成 後 篇 。 不 過 其 實 分 別 不 大 ﹐ 電 影 續 集 除 了 保 留 主 角 Robert Langdon (湯 漢 斯) 外 ﹐ 基 本 上 和 前 作 沒 有 什 麼 關 連 ﹐ 當 是 獨 立 的 一 部 電 影 看 ﹐ 並 不 會 影 響 對 劇 情 的 理 解 。 故 事 大 概 講 述 梵 蒂 岡 教 宗 去 世 ﹐教 廷 必 須 投 票 選 出 繼 任 者 。 可 是 四 名 最 可 能 當 選 的 主 教 突 然 被 神 秘 狂 徒 擄 走 ﹐ 並 聲 稱 會 把 他 們 逐 一 處 決 ﹐ 以 及 利 用 偷 來 的 反 物 質 ﹐ 欲 炸 毀 梵 蒂 岡 ﹐ 挑 戰 教 廷 權 威 。 由 於 未 能 拆 解 狂 徒 留 下 的 線 索 ﹐ 當 局 唯 有 邀 請 熟 悉 教 廷 歷 史 的 符 號 學 者 Langdon 飛 到 當 地 ﹐ 和 歹 徒 展 開 鬥 智 鬥 力 的 對 決 ...

要 比 較 兩 集 電 影 ﹐ 並 不 容 易 。 首 集《 達 文 西 密 碼 》的 故 事 情 節 其 實 頗 為 複 雜 ﹐ 由 歷 史 到 宗 教 ﹐ 再 由 科 學 到 藝 術 ､ 神 話 等 均 有 涉 獵 ﹐ 而 且 關 係 千 絲 萬 縷 ﹐有 理 說 不 清 。 全 片 是 一 個 謎 團 包 藏 另 一 個 謎 團 ﹐ 層 層 遞 進 ﹐ 抽 絲 剝 繭 ﹐ 頗 為 引 人 入 性 。 相 對 來 說 ﹐ 續 集《 天 使 與 魔 鬼 》雖 然 同 樣 在 猜 謎 ﹐ 但 整 體 佈 局 是 簡 單 直 接 得 多 ﹐ 故 事 發 生 在 一 天 的 時 間 之 內 ﹐ 主 角 一 行 除 了 和 狂 徒 鬥 智 ﹐ 還 要 鬥 快 ﹐ 所 以 沒 有 太 深 諳 和 長 篇 的 立 論 時 間 ﹐ 也 不 用 左 算 右 計 ﹐一 切 都 是 明 刀 明 槍 ﹐ 通 俗 直 接 ﹐ 節 奏 之 快 更 是 讓 人 透 不 過 氣 。 整 部 電 影 雖 然 長 達 兩 個 多 小 時 ﹐ 但 幾 乎 一 分 鐘 都 沒 有 停 下 來 ﹐ 沒 有 讓 觀 眾 有 任 何 喘 息 的 空 間 ﹐ 集 中 力 低 的 觀 眾 ﹐ 稍 一 不 留 神 或 上 個 洗 手 間 ﹐ 可 能 已 錯 過 了 大 量 章 節 。

影 片 節 奏 明 快 ﹐ 雖 未 獲 梵 蒂 岡 支 持 拍 攝 ﹐ 但 大 量 的 歐 洲 教 堂 風 光 和 主 角 上 山 下 海 的 追 逐 戰 ﹐ 都 是 賞 心 悅 目 ﹐ 視 覺 上 不 會 讓 人 失 望 。 可 是 劇 情 發 展 的 說 服 力 ﹐ 其 實 不 是 很 強 。 例 如 狂 徒 神 通 廣 大 ﹐ 每 次 和 主 角 及 警 察 碰 頭 ﹐ 只 憑 簡 單 的 配 備 便 能 全 身 而 退 ﹐ 便 太 神 化 ﹐ 也 有搵 戲 來 做 之 嫌 。 另 外 ﹐ 可 能 編 導 以 為 不 少 觀 眾 都 看 過 原 著 ﹐ 所 以 部 分 場 面 的 處 理 ﹐ 明 顯 來 得 理 所 當 然 和 太 淺 白 ﹐ 好 像 劇 情 開 始 不 久 ﹐ 看 到 由 伊 雲 麥 葵 格 扮 演 的 角 色 ﹐ 即 使 未 看 過 原 著 ﹐ 也 能 猜 到 他 是 殊 不 簡 單 。 後 來 女 主 角 把 重 要 筆 記 放 在 無 遮 無 掩 的 書 桌 抽 屜 ﹐ 已 覺 不 合 理 ﹐ 再 加 一 個 如 電 視 劇 般 的 蠱 惑 守 衛 特 寫 鏡 頭 ﹐ 便 更 是 多 餘 。

湯 漢 斯 再 次 主 演 Langdon 一 角 ﹐ 全 片 不 停 走 動 ﹐ 毫 無 休 息 的 機 會 。 他 在 片 中 其 實 沒 有 什 麼 感 情 戲 ﹐ 論 動 作 也 不 算 很 豐 富 ﹐ 整 體 未 及 首 集 深 刻 。 同 樣 地 ﹐ 女 主 角 艾 耶 拉 迪 蘇 娜 拉 也 無 戲 可 演 。 和 首 集 由 頭 帶 到 尾 的 柯 德 莉 圖 圖 相 比 ﹐艾 耶 拉 迪 蘇 娜 拉 的 角 色 差 不 多 是 可 有 可 無 ﹐ 全 片 僅 限 跟 出 跟 入 ﹐ 有 和 片 中 任 何 角 色 產 生 深 入 一 點 的 感 情 關 係 ﹐ 屬 典 型 的 花 瓶 跟 班 。 相 對 來 說 ﹐ 全 片 最 有 看 頭 的 ﹐ 其 實 是 伊 雲 麥 葵 格 飾 演 的 教 廷 總 管 。 他 的 戲 份 不 多 但 每 場 都 十 分 關 鍵 ﹐ 尤 其 在 主 教 集 會 中 侃 侃 而 談 ﹐ 盡 顯 胸 懷 氣 魄 。

《 天 使 與 魔 鬼 》比 起 首 集 的 節 奏 更 明 快 ﹐ 通 俗 娛 樂 性 更 強 ﹐ 片 長 雖 超 過 兩 個 小 時 ﹐ 但 肯 定 不 會 讓 人 感 到 沉 悶 ﹐ 是 典 型 的 荷 李 活 過 山 車 式 特 技 大 片 。 不 過 文 學 畢 竟 和 電 影 不 同 ﹐ 要 在 兩 個 多 小 時 盡 量 裝 滿 原 著 的 內 容 ﹐ 對 於 編 導 來 說 並 不 容 易 ﹐ 同 樣 地 作 為 觀 眾 ﹐ 看 到 滿 瀉 的 動 作 和 劇 情 ﹐ 不 免 有 點 飽 滯 的 感 覺 ﹐ 一 時 難 以 消 化 。

猛 人 - Ewan McGregor 伊 雲 麥 葵 格


文: Kantorates