本年度最具看頭的荷里活鉅製之一《達文西密碼》，首天開畫便打破了香港歷史五 月開畫票房紀錄，以接近三百萬的成績高開。但備受基督教徒及天主教徒的杯葛，以 及影片本身的劣評之聲，票房走勢能否持續強勁?

《達文西密碼》故事講述巴黎羅浮宮館長遭人謀殺死於館內，屍體旁邊留下一些奇怪的 密碼，哈佛大學宗教符號學教授蘭登（湯漢斯　飾）剛好在巴黎，於是獲邀與密碼女專 家蘇菲（柯德莉塔圖　飾）一起調查，期間竟發現達文西的一件作品裡藏有匪夷所思的 破案線索。

筆者並非教徒，所以本文不會大力狠批影片有否歪曲宗教信仰，反而想談談影片本身。 相信不少人都知道這部影片是改編小說，從市場上的反應，看過小說的觀眾再入場看電 影版，大多都是失望而回。無他，這也須說回改編劇本的問題，近年不論改編小說、漫畫、 遊戲的電影都應有盡有。不論瘋魔全球的《哈利波特》，以至香港製作的《頭文字D》，影 片成績都未能超越原著。其實最主要都是先入為主，其次當然必定是篩選內容的問題，試問 一部一百二十分鐘的影片，又怎能把數百頁的小說內容完整收錄?

故說今次《達文西密碼》被原著小說迷批評，著實並無不過，小說中有不少的情節也在影片 中失去，反而結局中透露耶穌是否有後代這問題，電影跟小說的處理手法也有所不同，結局處 理不同，觀眾的感覺自然不同。

至於今次遭基督教徒杯葛，甚至某些國家的戲院罷放此片。這也不是第一次因影片的宗教題 材，而引起社會廣泛討論，要數近年的類似例子都是《受難曲》，始終教徒遍佈全球各地，一 時之間對其所信奉的宗教作出點評，甚至欲推翻宗教的本意。其實對筆者而言，電影始終是一 個故事吧!

若說故事，今次的處理其實只能說不過不失，沒有驚喜，也沒有太大的失望，若對這類歷險故 事有要求，本片又未算峰迴路轉，但情節都能扣著觀眾的心，到最後的結局也算完整。不過略 嫌今次劇本浪費了湯漢斯，其角色著實沒甚發揮。反而女主角柯德莉塔圖，及男配角伊恩麥基 倫的角色更為搶眼。

總結全片，作為暑假頭號娛樂大片的《達文西密碼》，總叫在其「娛樂片」的崗位上交足功課， 綜合各方面的成績，對觀眾的要求應算「合格」。然而在「娛樂片」的層面以上，卻未見表現 出更高的層次。至於其他各種宗教上的指証，也許...電影，故事而已!何必認真?


文: 晨曦