| 歐 美 電 影 評 論 目 錄 |

Me, Myself & Irene

評 分:7/10
年 份:2000
片 種:喜 劇
導 演:Peter Farrelly 、 Bobby Farrelly 法 拉 利 兄 弟
演 員:Jim Carrey 占 基 利, Renee Zellweger 雲 妮 莎 韋 嘉
購 買 此 片 VCD/DVD

Me, Myself & Irene
"Me, Myself & Irene 愛情黐筋Show" - 低能、通俗但很好笑

自97年拍罷 "Liar Liar 大話王" 後,Jim Carrey占基利忽然玩正經,連續主演了兩 齣題材比較嚴肅的 "The Truman Show 真人Show" 和 "Man On The Moon 娛人先生, 雖然贏得影評人口碑,但卻未獲普羅大眾接受,以致票房失利,結果亦不能為他帶來 Oscar奧斯卡提名,問鼎影帝失敗。在影帝與票房之間,占基利最終亦要向現實低頭, 重回基本步用他最擅長的橡皮臉來演譯誇張無厘頭式喜劇 ﹔大概明白到今次重返搞笑 路線是絕對不容有失,占基利再度夥拍曾把他捧成二千萬片酬巨星的 "Dumb andDumber 絕世孖寶" 導演Peter Farrelly、Bobby Farrelly法拉利兄弟合作,不難想像"Me, Myself & Irene 愛情黐筋Show" 是齣不扮高深,大玩屎尿屁笑料的電影。

6年前寂寂無名的法拉利兄弟以編導 "絕世孖寶" 而進入影圈,創下了全球總收三億四 千萬美元的票房記錄,成績可算一鳴驚人 ﹔6年後的今天,法拉利兄弟已成為最為人熟 悉的「Gross-out喜劇」代表人物 ﹔所謂「Gross-out喜劇」是指劇情圍繞低俗笑料, 挑戰道德迦鎖的喜劇,笑料形式離不開玩露骨不文笑話或屎尿屁等穢物,侮辱智障及有 缺陷的殘疾人仕亦是其中常見的元素 ,「Gross-out喜劇」會用盡一切世俗禁忌來逗觀 眾發笑。法拉利兄弟上一部作品 "There's Something About Mary 情迷索瑪莉" 就充 斥大量「Gross-out喜劇」的經典場面,記得男主角因一時情急竟把 「重要部位」夾在 拉鍊中間而進退不得,最後要勞動警員將他送去醫院動手術 ? 那隻從寓所窗口墜街的 石膏狗 ? 當然還有 Cameron Diaz 金馬倫戴亞絲誤把精液當髮膠用來gel頭 ? 縱使不 少人抨擊這類笑料為低級趣味,但票房收入卻顯示出走「低賤」路線的笑片確是大有市 場,可能邊罵核突又一邊拍手大笑接受的是同一班人?

占基利在片中原是一個性格懦弱的小鎮騎警Charlie,他一直是全鎮的笑柄,連新婚的 太太也受不了,跟黑人花車司機侏儒私奔,更留下三個私生子由Charlie撫養成人 ﹔終 於在長期抑壓之下,變成精神分裂,病情一旦發作,Charlie會分裂出一個性格完全不 同,暴力兼火爆的Hank出來 ﹔在Charlie被指派護送女主角Irene回紐約銷案期間,不 但牽出一件警匪勾結的案外案導致他倆被追殺 ﹔更複雜的是,兩個人格在同一個身體 裡同時存在的Charlie及Hank亦愛上了Irene,這對一男一女兩人格的三角戀愛自然搞出 連串笑話。

法拉利兄弟在編寫故事以及角色性格這兩方面的技巧均比前作有較細緻完整的描繪,火 花遠比從前璀璨 ﹔笑料雖不如 "情迷索瑪莉" 般密集,但所呈現出來的笑果依然令人 噴飯,保持法拉利兄弟一貫「賤」加 「cheap」的風格,片中黑人三胞胎猛爆粗口,玩 屎形軟雪糕玩射尿玩吸乳頭玩假陽具,又拿侏儒、黑人、白蝕患者大開玩笑,甚至有意 想不到的虐待雞隻場面,核突露骨程度粗鄙俗套得確實夠徹底 ﹔大概預料到笑果會引 起社會人仕的評擊,法拉利兄弟利用了黑人侏儒司機的角色來反映自已的立場,電影初 段黑人侏儒因占基利一句不相干的話就對號入座,誤以為對方歧視他的身形及膚色而大 動肝火, 還用雙析棍猛敲無辜的占基利,無形中反諷那些不斷批評的偽善論者。其實 既然世人皆平等,殘障或有缺陷人仕也和一般人一樣,除了須要尊重及關懷外,是否也 可以像一般人一樣拿來開開玩笑 ? 為什麼開殘障者玩笑就被說不道德 ? 這對殘障者而 言,會否才是不公平 ?

再以橡皮臉取悅觀眾的占基利亦有出神入化演出, 他演繹Charlie與Hunt這兩個表情截 然不同的角色,讓他盡情發揮其豐富多變的「變臉」奇技,完全是手到拿來,亳無難 度,令觀眾嘆為觀止 ﹔尾段Charlie與Hunt要借用同一軀殼而大打出手,占基利的肢體 控制和表情,均有叫人拍案叫絕的表現,顯示出他仍屬頂尖,無人能敵的一等一笑匠 ﹔片內角色全屬奇人異事,最正常的人物只有女主角Irene,擔演者Renee Zellweger 雲妮莎韋嘉 雖 然是占基利的現任女友,卻並未因此得到厚待,戲份發揮不多,光芒明顯被占基利所蓋 過 ﹔配角黑人三胞胎因每句對白均有粗口成份,反令觀眾留下印象。

不過,不可否認是片長約兩小時的"愛情黐筋Show" 亦有悶場,頭段花了約廿十分鐘去 交代占基利患上精神分裂的因由,直到分裂出來的Hunt現身,才有爆笑場面登場 ﹔結 局太著墨男女主角的感情線上,法拉利兄弟似乎企圖加重浪漫氣氛,但占基利與雲妮莎 韋嘉都並非形男索女,加上這是部「Gross-out喜劇」,觀眾在意的是笑果,感情戲又 何須要深入描繪。假若能把頭段與尾段濃縮,"愛情黐筋Show" 應該會有更好的效果 ﹔ 整體而言,單看占基利的精彩演出,大抵已經值回票價。最後,提提大家電影出字幕時 不要急於離場 ﹔因為結尾每位臨時演員們會再次上鐘並列出他們的大名,就連一些連 膾都看不真的路人甲乙丙均有出現 ﹔當介紹過這班無名英雄後,還有一幕交代Charlie 尋斷指的戲,相信會博得大家一笑,散場時請留意。


文: Lu Lu