足 球 評 述 員 淺 談

世 界 盃 進 行 的 如 火 如 荼 ， 十 六 強 先 後 誕 生 ， 賽 程 固 然 多 人 談 論 ， 另 一 個 常 常 在 坊 間 引 起 話 題 的 ， 顯 然 就 是 足 球 評 述 員 的 表 現 。

不 論 是 世 界 任 何 地 方 ， 播 放 足 球 比 賽 ， 一 般 都 會 由 所 謂 的 專 業 足 球 評 述 員 即 時 旁 述 ， 報 告 賽 事 進 程 之 餘 ， 也 會 為 觀 眾 提 供 一 些 相 關 資 訊 ， 例 如 對 賽 球 隊 或 球 員 的 背 景 資 料 、 有 趣 數 據 等 。

足 球 旁 述 的 安 排 ， 總 讓 人 想 起 以 往 中 國 歷 史 上 擅 長 講 故 事 的 說 書 人 ， 或 者 像 日 本 電 影 早 期 的 弁 士 (即 在 默 片 電 影 放 映 其 間 為 觀 眾 現 場 解 畫 的 旁 述 員) ， 尤 其 是 後 者 ， 沒 有 弁 士 其 實 不 會 對 觀 眾 理 解 一 部 默 片 有 很 大 的 影 響 ， 同 樣 地 ， 沒 有 足 球 評 述 員 ， 觀 眾 不 會 看 不 明 白 球 賽 。 然 而 ， 一 個 稱 職 的 評 述 員 ， 卻 能 讓 觀 賞 球 賽 的 過 程 更 愉 快 和 更 充 實 。

香 港 的 足 球 評 述 員 來 自 五 湖 四 海 ， 不 過 受 到 觀 眾 喜 愛 的 ， 大 多 都 是 球 員 出 身 ， 或 者 曾 經 從 事 和 足 球 行 業 相 關 工 作 。 例 如 數 年 前 去 世 的 著 名 足 球 評 述 員 林 尚 義 ， 青 年 時 期 便 曾 當 職 業 足 球 員 ， 更 曾 代 表 當 年 的 中 華 民 國 足 球 隊 參 加 國 際 大 賽 。 暱 稱 阿 叔 的 林 尚 義 也 是 大 學 畢 業 生 ， 思 維 清 晰 表 達 流 暢 ， 所 以 能 夠 成 為 本 地 足 球 評 述 員 的 典 範 。

在 歐 美 等 地 ， 足 球 評 述 的 歷 史 也 久 遠 。 當 中 英 美 等 國 的 評 述 主 要 還 是 以 即 時 報 述 比 賽 過 程 為 主 ， 評 述 風 格 一 般 較 為 冷 靜 。 而 南 美 則 剛 剛 相 反 ， 在 美 國 看 世 界 盃 ， 墨 西 哥 電 視 台 的 西 班 牙 語 旁 述 ， 不 論 在 製 造 氣 氛 或 投 入 感 方 面 ， 都 遠 勝 英 文 電 視 台 。 未 知 是 否 墨 西 哥 人 對 足 球 的 熱 情 較 高 ， 還 是 民 族 個 性 ， 他 們 的 足 球 評 述 員 總 是 異 常 投 入 ， 不 管 是 如 何 沉 悶 的 比 賽 ， 經 他 們 口 述 後 也 頓 時 變 得 熱 血 沸 騰 ， 而 入 球 後 的 長 氣 「 Gooooooaaaaal 」 招 牌 叫 聲 ， 更 把 觀 眾 觀 看 球 賽 的 高 漲 情 緒 推 上 頂 點 。

足 球 評 述 員 的 工 作 看 似 容 易 ， 只 是 「 靠 把 口 搵 食 」 ， 但 其 實 也 不 簡 單 。 例 如 在 香 港 ， 由 於 地 域 時 差 問 題 ， 不 論 是 世 界 盃 或 歐 洲 大 型 賽 事 ， 大 半 都 在 半 夜 時 分 舉 行 ， 足 球 評 述 員 往 往 需 要 挨 更 抵 夜 ， 精 神 和 體 力 要 求 不 少 。 尤 其 世 界 盃 賽 程 緊 密 ， 即 便 有 輪 換 制 ， 要 在 一 個 月 的 賽 程 其 間 保 持 高 度 集 中 力 和 清 晰 的 腦 筋 ， 不 是 易 事 。 記 得 當 年 看 世 界 盃 ， 在 連 場 夜 戰 後 ， 有 足 球 評 述 員 也 曾 錯 說 「 巴 西 大 戰 羅 馬 利 奧 」 (應 為 羅 馬 尼 亞 ， 羅 馬 利 奧 為 巴 西 隊 球 員) ， 可 見 這 份 工 作 真 的 不 易 為 。

今 屆 世 界 盃 足 球 賽 舉 行 至 今 ， 大 家 心 目 中 又 有 哪 些 評 述 員 特 別 出 色 ， 哪 些 為 濫 竽 充 數 呢 ?

Kantorates

---