請 放 過 劉 翔
還 記 得 2004 年 看 著 劉 翔 在 雅 典 奧 運 的 110 米 跨 欄 決 賽 上 以 超 過 幾 個 身 位
的 絕 對 優 勢 衝 過 終 點 一 刻 ﹐ 心 裡 的 確 有 一 股 激 動 的 感 覺 ﹐ 整 個 人 精 神
為 之 一 振 ﹐ 隨 之 而 來 的 就 是 滿 瀉 的 感 動 ﹐ 心 情 久 久 未 能 平 復 。 和 很 多
人 一 樣 ﹐ 當 時 我 感 到 最 不 可 思 議 的 地 方 ﹐ 就 是 一 個 黑 頭 髮 、 黃 皮 膚 的
亞 洲 人 ﹐ 竟 然 能 夠 在 傳 統 上 黑 人 和 白 人 為 主 的 田 徑 短 跑 項 目 ﹐ 能 夠 以 壓
倒 性 的 姿 態 取 勝 。 完 成 了 不 可 能 的 任 務 的 劉 翔 ﹐ 自 此 成 為 英 雄 偶 像 。
四 年 之 後 ﹐ 劉 翔 再 次 出 現 在 奧 運 會 的 舞 台 之 上 ﹐ 而 且 還 要 在 自 家 的 地 盤 ﹐
可 惜 ﹐ 這 個 曾 經 帶 領 大 家 達 成 夢 想 的 飛 人 飛 不 起 來 。 最 讓 人 難 受 的 是 ﹐ 他
因 為 傷 患 而 退 賽 的 決 定 ﹐ 竟 然 被 戲 謔 為 「 膽 怯 」 或 「 輸 不 起 」 ﹐ 種 種 憑 空
臆 測 撲 面 而 來 ﹐ 英 雄 形 象 破 滅 ﹐ 也 見 證 了 現 實 的 殘 酷 和 人 性 的 冷 漠 。
再 過 四 年 ﹐ 克 服 傷 患 東 山 再 起 的 劉 翔 再 戰 奧 運 。 他 在 年 初 的 世 界 賽 表 現 出
色 ﹐ 大 大 增 加 公 眾 的 期 望 ﹐ 不 少 人 預 期 他 的 確 能 藉 著 奧 運 會 重 振 雄 風 。 然
而 讓 人 遺 憾 的 是 ﹐ 在 這 個 萬 眾 觸 目 的 情 況 下 ﹐ 命 運 的 安 排 卻 是 殘 酷 而 無 情 ﹐
繼 四 年 前 的 悲 劇 後 ﹐ 劉 翔 再 一 次 因 傷 退 賽 ﹐ 雖 然 他 今 次 沒 有 選 擇 在 開 跑 前 離
場 ﹐ 而 是 在 摔 倒 後 走 完 全 程 ﹐ 但 是 這 始 終 難 掩 大 眾 的 失 望 ﹐ 批 評 和 謾 罵 的
聲 音 始 起 彼 落 ﹐ 劉 翔 慘 成 「 一 沉 百 踩 」 這 個 詞 的 最 佳 演 繹 者 。
真 的 不 太 明 白 ﹐ 批 評 劉 翔 作 假 ﹐ 或 者 在 毫 無 理 據 下 指 控 他 在 演 戲 的 人 是 抱 著
怎 麼 樣 的 心 理 去 說 出 這 些 無 恥 的 說 話 ? 運 動 員 訓 練 的 艱 辛 ﹐ 是 不 為 人 稱 道 ﹐
尤 其 是 頂 級 運 動 員 ﹐ 正 所 謂 一 分 耕 耘 ﹐ 一 分 收 獲 ﹐ 經 歷 這 樣 多 的 磨 煉 ﹐ 有 誰
會 願 意 選 擇 臨 陣 放 棄 ?
劉 翔 2004 年 一 跑 ﹐ 已 足 夠 他 留 名 歷 史 (這 些 年 來 的 商 業 收 益 也 足 夠 讓 他 生 活 無
憂) ﹐ 經 歷 2008 年 的 屈 辱 ﹐ 他 根 本 大 可 選 擇 提 早 退 役 ﹐ 但 他 沒 有 放 棄 ﹐ 一 直 堅
持 去 跑 ﹐ 在 經 歷 多 次 傷 患 後 仍 能 抬 起 頭 來 ﹐ 繼 續 奮 鬥 ﹐ 甚 至 在 今 年 初 曾 一 度
跑 出 平 世 界 紀 錄 的 成 績 ﹐ 誠 意 和 毅 力 可 加 ﹐ 這 樣 的 一 個 人 ﹐ 真 的 會 願 意 甘 冒
被 謾 罵 和 批 判 的 風 險 ﹐ 去 演 一 場 批 評 人 士 所 謂 的 公 關 秀 嗎 ? 如 果 沒 有 強 烈 的
爭 勝 拼 勁 和 慾 望﹐ 如 何 能 夠 有 勇 氣 再 次 踏 上 舞 台 征 戰 ?
大 家 在 批 評 別 人 之 前 ﹐ 是 否 能 夠 將 心 比 己 ﹐ 先 從 別 人 的 角 度 和 處 境 出 發 ﹐ 才
發 出 言 論 (特 別 是 網 絡 上 大 量 的 不 負 責 任 匿 名 發 言) ? 而 且 ﹐ 在 懷 疑 之 前 ﹐ 可 否 先
別 把 所 有 的 事 情 都 複 雜 化 ﹐ 或 以 習 慣 性 的 陰 謀 論 思 維 去 分 析 ? 總 覺 得 現 在 香 港 的
情 況 就 是 ﹐ 好 人 好 事 少 見 多 怪 ﹐ 任 何 事 情 都 不 可 能 簡 單 ﹐ 都 必 定 有 大 量 的 陰 謀
存 在 ﹐ 即 使 現 在 沒 有 ﹐ 也 只 是 還 未 發 現 得 到 ﹔ 即 使 發 現 不 到 ﹐ 也 必 須 要 想 個 莫
須 有 的 罪 名 治 一 下 ﹐ 因 為 這 樣 做 才 符 合 其 負 面 世 界 觀 。 我 們 的 社 會 已 經 存 在 太
多 陰 謀 詭 計 ﹐ 大 家 的 思 想 就 不 能 正 面 一 點 嗎 ? 如 果 每 一 樣 事 情 都 要 懷 疑 ﹐ 都 要 否
定 ﹐ 都 要 以 最 負 面 的 態 度 去 感 受﹐ 生 活 不 會 太 痛 苦 了 嗎 ?
藉 著 這 篇 文 章 向 劉 翔 傳 一 個 話 : 劉 翔 ﹐ 雖 然 你 沒 能 在 今 屆 奧 運 會 上 發 光 發 熱 ﹐ 但
你 的 成 就 不 會 因 此 被 抹 殺 ﹐ 你 的 光 芒 也 不 會 因 為 一 些 不 負 責 任 的 批 評 而 失 色 ﹐ 直
到 今 時 今 日 ﹐ 你 始 終 是 亞 洲 人 在 田 徑 場 上 的 驕 傲 ﹐ 你 的 成 就 將 會 是 後 來 者 的 仿
傚 對 象 。 期 望 你 能 夠 早 日 康 復 ﹐ 再 展 雄 風 !
Kantorates