電 影 節 的 光 怪 陸 離
今 年 的 香 港 國 際 電 影 節 曲 終 人 散 ﹐ 雖 然 有 關 的 國 際 大 新 聞 不 多 ﹐ 但 一 如 以 往 ﹐ 在 網 絡 上 總 會 看 到 不 少
觀 眾 的 批 評 聲 音 。 這 些 引 發 爭 議 的 評 論 ﹐ 或 者 是 鞭 撻 主 辦 單 位 的 安 排 失 當 、 或 者 是 評 彈 戲 院 的 放 映 水
平 等 ﹐ 成 為 影 展 最 富 娛 樂 性 的 花 邊 新 聞 。
說 到 影 展 所 見 所 聞 的 奇 人 奇 事 ﹐ 我 自 己 也 有 不 少 經 驗 。 可 能 有 些 經 歷 已 曾 在 這 個 周 記 欄 目 說 過 ﹐ 不 過
現 在 既 然 帶 到 這 個 題 目 ﹐ 不 妨 把 一 些 自 認 為 光 怪 陸 離 的 舊 事 重 提 ﹐和 大 家 分 享 ﹐ 以 博 一 笑 。
在 我 的 記 憶 中 ﹐ 最 難 忘 (當 然 不 是 正 面) 的 一 次 觀 影 經 驗 ﹐ 當 數 在 三 藩 市 參 加 一 個 經 典 中 國 老 片 的 特 別 放
映 活 動 。 該 活 動 雖 然 租 借 了 一 家 商 業 電 影 放 映 器 材 齊 備 的 小 戲 院 作 放 映 場 地 ﹐ 但 主 辦 方 卻 離 奇 地 沒 有
選 擇 傳 統 的 菲 林 放 映 ﹐ 而 是 改 為 播 放 影 碟 。 最 要 命 的 是 ﹐ 他 們 播 放 的 不 是 質 素 比 較 高 的 藍 光 或 普 通 DVD
影 碟 ﹐ 而 是 聲 畫 質 素 均 十 分 低 劣 的 VCD ! 在 大 銀 幕 之 下 ﹐ VCD 畫 面 糊 成 一 團 ﹐ 已 經 褪 色 的 彩 色 畫 面 發 黃 發
啞 ﹐ 看 畢 整 部 戲 也 看 不 清 楚 所 有 演 員 的 樣 子 ﹐ 聲 音 也 是 時 高 時 低 ﹐ 活 像 從 舊 式 卡 式 帶 錄 音 機 播 出 ﹐ 而 電
影 放 到 一 半 ﹐ 更 出 現 更 換 影 碟 的 驚 人 場 面 。 這 樣 的 放 映 活 動 ﹐ 真 是 不 親 歷 奇 景 不 能 相 信 。
上 述 例 子 可 能 比 較 極 端 ﹐ 但 回 顧 過 去 歷 ﹐ 曾 經 遇 過 的 一 些 放 映 問 題 也 不 少 ﹐ 例 如 畫 面 比 例 的 錯 誤 便 十 分 普
遍 。 尤 其 若 播 放 媒 體 不 是 菲 林 ﹐ 或 者 主 辦 方 在 轉 換 格 式 時 處 理 疏 忽 ﹐ 便 常 常 出 現 畫 面 被 拉 闊 或 收 窄 的 情 況 ﹐
讓 觀 眾 和 受 影 響 作 品 的 電 影 人 啼 笑 皆 非 ﹐ 也 大 大 影 響 觀 影 意 慾 。 另 外 一 些 比 較 特 殊 的 情 況 ﹐ 包 括 畫 不 對 聲 、
燒 菲 林 等 ﹐ 也 不 罕 見 。 記 得 十 多 年 前 在 三 藩 市 一 家 藝 術 學 院 的 戲 院 觀 看 前 衛 作 品 展 時 ﹐ 便 曾 發 生 連 續 燒 菲
林 的 情 況 ﹐ 一 場 九 十 分 鐘 的 放 映 ﹐ 屢 次 因 為 菲 林 燃 燒 而 暫 停 。
至 於 主 辦 方 安 排 失 當 問 題 ﹐ 也 是 各 適 其 適 ﹐ 例 如 放 映 延 誤 的 情 況 便 最 為 普 遍 。 當 觀 眾 需 要 來 往 不 同 影 院 時 ﹐
第 一 場 放 映 延 遲 對 餘 下 的 觀 影 部 署 影 響 便 特 別 大 。 另 外 ﹐ 觀 影 期 間 遭 遇 不 禮 貌 的 對 待 ﹐ 也 讓 人 懊 惱 。 例 如
有 時 候 主 辦 方 可 能 想 為 觀 影 活 動 留 下 影 像 紀 錄 ﹐ 會 在 放 映 現 場 拍 照 或 拍 攝 錄 像 。 如 果 只 是 單 純 的 拍 攝 可 能
不 會 帶 來 影 響 ﹐ 最 要 命 的 是 有 些 工 作 人 員 並 不 懂 得 尊 重 觀 眾 感 受 ﹐ 往 往 選 擇 在 電 影 放 映 時 打 開 攝 錄 機 的 機
頭 燈 光 大 拍 觀 眾 的 反 應 ﹐ 或 者 是 接 連 的 開 動 閃 光 燈 拍 照 ﹐ 讓 人 大 感 厭 惡 。
籌 備 電 影 節 不 是 簡 單 的 學 問 ﹐ 除 了 在 選 擇 片 目 時 需 要 花 費 大 量 的 工 夫 ﹐ 客 戶 服 務 也 不 能 鬆 懈 。 電 影 節 最 大
的 客 戶 不 是 贊 助 商 、 不 是 戲 院 、 不 是 嘉 賓 ﹐ 而 是 花 錢 買 票 入 場 支 持 的 觀 眾 。 只 有 觀 眾 感 到 滿 意 ﹐ 電 影 節 才
算 辦 得 成 功 。
Kantorates