平 成 年 代 的 日 本 電 影
正 如 我 以 往 說 過 ﹐ 市 面 上 有 關 日 本 電 影 的 中 英 文 專 書 一 向 不 多 ﹐
流 通 的 多 半 也 僅 是 以 上 世 紀 的 電 影 大 師 為 題 材 ﹐ 例 如 研 究 黑 澤 明 、
小 津 安 二 郎 、 溝 口 健 二 等 ﹐ 要 了 解 近 年 日 本 電 影 發 展 ﹐ 除 了 直 接 選
看 大 量 日 片 外 ﹐ 並 不 容 易 。
雖 然 對 於 本 地 一 般 觀 眾 而 言 ﹐ 日 本 電 影 向 來 並 非 主 流 之 選 ﹐ 隨 個 別
成 功 例 子 如 宮 崎 駿 的 動 畫 例 必 大 賣 外 ﹐ 其 他 多 半 難 在 票 房 上 創 出 佳
績 。 不 過 環 顧 過 去 數 十 年 的 本 地 上 映 片 目 ﹐ 會 發 覺 日 本 電 影 從 來 都
不 缺 席 ﹐ 每 年 在 香 港 首 輪 上 映 的 日 片 或 許 不 多 ﹐ 但 也 保 持 在 十 多 二
十 部 左 右 ﹐ 比 較 近 年 港 產 片 的 年 產 量 也 不 過 五 、 六 十 部 ﹐ 這 樣 的 市
場 佔 有 率 並 不 低 。
出 於 對 日 本 電 影 的 熱 愛 ﹐ 近 年 都 不 間 斷 的 搜 尋 有 關 書 籍 參 考 ﹐ 記 得
去 年 便 曾 拜 讀 香 港 作 家 湯 禎 兆 的《 日 本 影 畫 驚 奇 》﹐ 增 添 不 少 對 日 本
中 堅 世 代 導 演 的 認 識 。 不 過 該 書 文 章 評 論 性 較 強 ﹐內 容 觀 點 比 較 偏
向 學 術 性 解 讀 ﹐ 對 於 只 求 獵 奇 式 觀 摩 的 初 階 讀 者 ﹐ 並 不 容 易 嘴 嚼 。
可 幸 的 是 ﹐ 我 在 近 日 也 找 到 另 一 本 同 以 日 本 中 堅 世 代 導 演 及 過 去 二
十 多 年 作 品 為 題 材 的 專 書《 平 成 年 代 的 日 本 電 影 1989-2006 》﹐ 而 且 內 容
為 屬 入 門 級 別 ﹐ 十 分 適 合 對 日 本 電 影 有 興 趣 但 不 知 如 何 入 手 的 朋 友
一 讀 。
《 平 成 年 代 的 日 本 電 影 1989-2006 》由 香 港 作 家 舒 明 撰 寫 ﹐ 顧 名 思 義 ﹐ 圍
繞 1989 年 至 2006 年 上 映 的 日 本 電 影 為 主 ﹐ 分 為 電 影 人 、 類 型 、 歷 史 幾
個 章 節 ﹐ 為 日 本 影 壇 過 去 二 十 年 的 發 展 作 一 概 括 性 的 介 紹 。 該 書 在
2007 年 出 版 ﹐ 不 能 算 是 新 書 ﹐ 現 在 於 一 般 書 店 較 難 尋 找 ﹐ 我 也 是 托
朋 友 在 百 老 匯 電 影 中 心 才 買 到 。
舒 明 近 年 曾 和 友 人 鄭 樹 森 合 著《 日 本 電 影 十 大 》一 書 ﹐ 以 深 入 淺 出 的
對 談 手 法 ﹐ 論 盡 日 本 電 影 百 年 的 十 多 位 大 師 和 他 們 的 經 典 作 品 ﹐ 行
文 簡 潔 易 明 ﹐ 內 容 豐 富 有 趣 ﹔ 於 更 早 一 點 成 書 的《 平 成 年 代 的 日 本
電 影 1989-2006 》﹐ 也 是 採 取 同 一 平 易 近 人 的 格 調 ﹐ 以 非 常 淺 白 但 資 料
豐 富 的 內 容 ﹐ 為 讀 者 介 紹 日 本 電 影 人 的 故 事 。 可 能 內 文 大 部 分 都 是
從 作 者 以 往 在 報 刊 雜 誌 的 專 欄 文 字 取 錄 ﹐ 所 以 行 文 較 大 眾 化 ﹐ 不 會
流 于 學 術 專 門 。
四 百 多 頁 的 專 書 分 量 十 足 ﹐ 例 如 電 影 人 的 部 分 以 導 演 和 演 員 為 單 位 ﹐
介 紹 多 位 重 要 的 代 表 性 人 物 ﹐ 好 像 踏 入 晚 年 仍 然 精 品 不 斷 的 今 村 昌
平 和 山 田 洋 次 、 中 堅 世 代 發 光 發 熱 的 北 野 武 和 崔 洋 一 、 以 及 留 下 不
少 佳 作 的 相 米 慎 二 和 市 川 準 等 ﹐ 演 員 方 面 由 老 一 輩 的 高 倉 健 、 吉 永
小 百 合 ﹐ 到 中 生 代 的 役 所 廣 司 、 真 田 廣 之 到 較 年 青 的 小 田 切 讓 、 柴
崎 幸 等 ﹐ 可 見 作 者 涉 獵 泛 圍 寬 廣 ﹐ 也 確 保 內 容 不 會 只 因 個 別 口 味 而
顯 得 偏 頗 。 至 於 類 型 方 面 ﹐ 更 是 百 花 齊 放 ﹐ 幾 乎 想 得 出 的 電 影 和 導
演 ﹐ 均 已 被 收 錄 介 紹 (唯 一 可 惜 是 並 未 提 及 近 年 讓 我 印 象 最 深 刻 的 園
子 溫 和 其 作 品《 紀 子 的 食 桌 》) 。
《 平 成 年 代 的 日 本 電 影 1989-2006 》或 許 並 不 完 備 ﹐ 而 且 內 容 傾 向 介 紹 性 質 ﹐
資 料 客 觀 但 欠 缺 作 者 的 觀 點 ﹐ 比 較 像 一 本 指 南 (好 像 旅 遊 指 南) ﹐ 但 在
目 前 為 止 ﹐ 已 是 本 地 最 全 面 的 日 本 新 一 代 電 影 專 書 。 再 者 ﹐ 雖 說 現 在
幾 乎 任 何 資 料 都 能 在 網 絡 上 尋 得 ﹐ 但 能 夠 有 專 人 引 導 匯 集 ﹐為 讀 者 去
蕪 存 菁 ﹐ 確 是 機 會 難 得 ﹐ 所 以 這 仍 是 值 得 推 介 的 書 籍 。
Kantorates