日 本 影 畫 驚 奇

要 在 香 港 尋 找 專 門 研 究 日 本 電 影 的 書 藉 並 不 容 易 ﹐ 不 論 是 中 文 或 英 文 的 ﹐ 可 供 閱 讀 的 選 擇 不 多 。 一 如 西 方 的 情 況 ﹐ 市 面 上 常 見 的 日 本 電 影 研 究 專 書 ﹐ 主 要 都 是 聚 焦 在 上 世 紀 四 ､ 五 十 年 代 的 幾 位 殿 堂 級 大 導 之 上 ﹐ 例 如「電 影 天 皇」黑 澤 明 ､ 「庶 民 劇 大 師 」小 津 安 二 郎 和 專 長 於 女 性 電 影 和 長 鏡 頭 拍 攝 的 溝 口 健 二 。 其 他 有 關 較 新 世 代 導 演 和 作 品 的 著 作 ﹐ 屬 鳳 毛 麟 角 。 近 日 拜 讀 香 港 作 家 湯 禎 兆 的 著 作《 日 本 影 畫 驚 奇 》﹐ 總 算 滿 足 了 我 欲 了 解 新 一 輩 日 本 導 演 的 求 知 慾 。

根 據《 日 》書 的 章 節 劃 分 ﹐ 所 謂 的「 中 堅 世 代 導 演 」﹐ 應 泛 指 在 七 十 年 代 後 期 至 八 十 年 代 左 右 崛 起 的 一 群 。 他 們 大 多 奮 鬥 於 八 ､ 九 十 年 代 ﹐ 堅 持 努 力 地 拍 攝 電 影 鞏 固 起 自 己 的 地 位 ﹐ 一 直 活 躍 於 影 壇 至 今 ﹐ 例 如 宮 崎 駿 ､ 周 防 正 行 ､ 森 田 芳 光 等 ﹐ 都 是 在 八 十 年 代 嶄 露 頭 角 ﹐ 然 後 穩 步 向 前 ﹐ 現 在 紛 紛 成 為 富 品 質 保 證 的 名 牌 大 導 。

值 得 留 意 的 是 ﹐ 這 一 批 中 堅 世 代 導 演 ﹐除 了 個 別 例 子 如 上 述 的 宮 崎 駿 外 ﹐ 在 香 港 以 至 世 界 各 地 的 知 名 度 ﹐ 都 較 為 遜 色 。 他 們 的 導 演 實 力 和 作 品 水 平 ﹐ 或 許 仍 未 能 和 日 本 電 影 黃 金 時 期 的 一 班 老 前 輩 看 齊 ﹐ 但 其 實 論 導 演 視 野 和 作 品 平 均 質 素 ﹐ 在 亞 洲 地 區 並 不 失 禮 ﹐ 佳 作 還 是 不 少 。

中 堅 世 代 導 演 未 能 在 國 際 上 取 得 更 大 成 就 ﹐ 原 因 不 少 ﹐ 我 認 為 離 不 開 日 本 電 影 業 自 身 的 衰 落 。 電 視 業 在 六 十 年 代 的 興 起 和 蓬 勃 發 展﹐ 對 電 影 界 打 擊 頗 大 ﹐ 普 遍 市 民 的 娛 樂 選 擇 增 加 ﹐ 電 影 不 再 是 唯 一 的 文 娛 活 動 。 日 本 早 於 四 十 年 代 已 生 產 電 視 機 ﹐ 後 在 五 十 年 代 普 及 化 ﹐ 到 了 1962 年 ﹐ 已 有 超 過 100 個 國 營 和 民 營 電 視 台 ﹐ 在 當 年 也 是 引 進 彩 色 電 視 廣 播 的 世 界 三 大 國 家 之 一 。 電 視 業 的 多 元 發 展 ﹐ 無 疑 搶 去 不 少 電 影 觀 眾 。

恰 巧 的 是 ﹐ 電 影 界 一 眾 大 師 級 ﹐ 也 是 差 不 多 在 六 十 年 代 期 間 沉 寂 下 來 。 黑 澤 明 自 1965 年 的《 赤 鬍 子 》後 ﹐ 五 年 沒 有 新 作 ﹐ 1970 年 的《 沒 有 季 節 的 小 墟 》﹐ 無 論 在 票 房 和 輿 論 口 碑 ﹐ 都 無 復 當 年 勇 ﹐後 來 東 山 再 起 ﹐依 靠 的 主 要 是 歐 美 的 資 助 ﹔ 小 津 安 二 郎 ､ 成 瀨 己 喜 男 ﹐ 也 分 別 在 六 十 年 代 初 和 晚 期 先 逝 ﹐ 而 比 他 們 年 紀 稍 長 的 溝 口 健 二 ﹐ 也 早 在 1956 年 駕 鶴 西 遊 。 大 師 的 潰 落 和 沉 寂 ﹐ 一 時 間 令 到 影 壇 群 龍 無 首 ﹐ 也 無 法 延 續 當 年 揚 威 國 際 的 聲 勢 ﹐ 不 能 不 說 對 影 業 產 生 巨 大 的 影 響 ﹐ 也 摧 毀 其 士 氣 。

七 十 年 代 荷 李 活 商 業 大 片 的 復 甦 ﹐ 對 日 本 本 土 本 已 低 沉 的 影 業 發 展 ﹐ 更 如 雪 上 加 霜 。 其 實 荷 李 活 也 曾 經 歷 過 低 潮 ﹐ 但 隨 著《 星 球 大 戰 》和 史 提 芬 史 匹 堡 其 他 大 片 的 成 功 ﹐ 荷 李 活 的 霸 權 愈 益 擴 張 ﹐ 憑 著 對 普 羅 觀 眾 心 理 的 成 功 捕 捉 ﹐ 即 「 大 件 夾 抵 死 」的 消 費 思 維 和 販 賣 通 俗 淺 顯 的 普 世 價 值 觀 ﹐ 成 功 擄 掠 世 界 各 地 觀 眾 ﹐ 包 括 一 向 崇 洋 的 日 本 人 的 歡 心 ﹐ 本 土 電 影 欲 抬 頭 的 道 路 ﹐ 便 愈 來 愈 困 難 了 。

直 至 八 十 年 代 ﹐ 另 一 項 打 擊 影 業 的 發 明 面 世 。 錄 影 帶 和 影 碟 市 場 的 急 速 成 長 ﹐ 不 免 大 大 分 薄 電 影 票 房 收 益 ﹐ 電 影 公 司 在 本 大 利 小 的 情 況 下 ﹐經 營 變 得 愈 來 愈 困 難 ﹐ 新 人 獲 得 機 會 拍 電 影 的 例 子 大 減 ﹐ 顯 然 不 能 再 如 當 年 的 電 影 片 廠 一 樣 機 會 處 處 ﹐ 透 過 流 水 作 業 式 的 生 產 制 度 ﹐ 大 量 地 培 養 新 導 演 了 ﹐ 不 少 新 人 都 只 能 以 自 主 的 獨 立 方 式 拍 戲 ﹐ 艱 苦 地 掙 扎 求 存 ﹐ 拍 成 後 也 未 必 能 回 收 成 本 ﹐ 所 以 往 往 十 年 只 能 拍 一 ､ 兩 部 ﹐即 使 每 一 部 都 是 佳 作 ﹐ 在 產 量 大 減 的 情 況 下 ﹐ 實 在 很 難 重 拾 當 年 百 花 齊 放 的 熱 鬧 景 象 。 這 或 許 解 釋 了 ﹐ 為 什 麼 在《 日》書 中 提 及 的 中 堅 世 代 導 演 ﹐ 大 部 分 都 是 由 獨 立 電 影 界 走 入 影 壇 ﹐ 和 以 自 主 影 畫 受 到 注 目 ﹐ 總 之 都 是 在 較 為 艱 難 和 挑 戰 性 甚 高 的 環 境 下 成 長 和 奮 鬥 。

回 說《 日 本 影 畫 驚 奇 》一 書 ﹐ 除 了 上 述 重 點 推 介 的 中 堅 世 代 導 演 章 節 ﹐ 也 收 錄 了 一 班 耳 熟 能 詳 的 電 影 大 師 的 作 品 評 析 ﹐ 例 如 上 述 的 小 津 安 二 郎 ､ 溝 口 健 二 ､成 瀨 己 喜 男 ､ 木 下 惠 介 (黑 澤 明 倒 沒 多 提) ﹐ 另 外 也 包 括 一 些 專 題 性 的 影 業 現 象 探 討 ﹐ 以 及 導 演 訪 談 等 。

唯 一 可 惜 的 ﹐ 是 書 中 不 少 文 章 其 實 早 在 九 十 年 代 完 成 ﹐ 部 分 雖 已 經 作 者 增 補 內 容 ﹐ 但 觸 及 千 禧 年 後 的 電 影 人 和 作 品 的 段 落 ﹐ 始 終 不 算 太 多 ﹐ 如 欲 緊 貼 了 解 日 本 電 影 最 新 情 況 的 讀 者 ﹐ 這 看 來 不 是 十 分 適 合 的 參 考 讀 物 。 另 外 ﹐ 此 書 由 內 地 的 廣 西 師 範 大 學 出 版 社 出 版 ﹐ 主 要 市 場 應 為 內 地 ﹐不 諳 簡 體 字 的 讀 者 未 必 適 合 。 值 得 一 提 ﹐ 其 實 書 中 不 少 文 章 ﹐ 以 往 曾 收 錄 於 作 者 在 香 港 出 版 的 幾 本 日 本 電 影 研 究 著 作 中 ﹐ 所 以 若 已 擁 有 該 幾 部 書 藉 ﹐ 是 否 值 得 為 了 部 分 新 增 文 章 已 購 入 今 次 的 新 作 ﹐ 也 值 得 考 慮 。

接 連 翻 閱 兩 部 有 關 日 本 電 影 研 究 的 中 文 書 藉 (另 一 本 為 去 年 讀 過 的《 日 本 電 影 十 大 》﹐ 詳 述 可 見 去 年 3 月 28 日 的 編 輯 周 記 ) ﹐《 日 本 電 影 十 大 》讓 我 對 日 本 電 影 黃 金 時 代 的 大 師 有 更 清 晰 和 脈 絡 有 序 的 認 識 ﹐ 而《 日 本 影 畫 驚 奇 》則 緊 接 該 時 代 ﹐ 填 補 了 往 後 七 十 至 九 十 年 代 影 界 發 展 的 空 缺 。 不 過 說 到 千 禧 年 後 的 變 化 和 發 展 ﹐ 相 關 的 華 文 資 料 真 的 不 多 ﹐ 不 知 何 時 才 有 另 一 部 專 書 的 出 現 ?

順 帶 一 提 ﹐ 如 欲 了 解 近 年 日 本 電 影 發 展 ﹐卻 又 不 懂 日 語 ﹐ 可 參 考 由 一 班 熱 愛 日 本 電 影 的 歐 美 人 士 設 立 的 英 語 網 站 Midnight Eye.com 。 明 顯 地 ﹐ 歐 美 觀 眾 的 口 味 和 評 析 電 影 的 標 準 ﹐常 常 不 是 亞 洲 觀 眾 能 夠 理 解 和 認 同 ﹐ 但 這 不 失 為 一 個 資 料 頗 為 詳 盡 和 較 富 公 信 力 的 網 站 ﹐ 尤 其 電 影 人 專 訪 的 環 節 ﹐ 頗 有 參 考 價 值 。

Kantorates