2010 年 03 月 13 日
香 港 動 畫 發 展 的 希 望 by Kantorates
香 港 動 畫 發 展 的 希 望 by Kantorates
香 港 動 畫 發 展 的 希 望
數 年 前 憑《 忍 者 龜 》獲 利 的 香 港 動 畫 公 司 意 馬 國 際 ﹐ 去 年 製 作 日 本 經 典 漫 畫 改 編 的《 阿 童 木 》卻 票 房 失 利 。 雖 然 公 司 起 初 表 明 影 片 劣 績 未 有 影 響 運 作 ﹐ 但 年 底 已 裁 走 逾 百 人 ﹐ 到 了 今 年 (2010) ﹐ 更 在 農 曆 新 年 前 宣 佈 清 盤 ﹐正 式 結 業 ﹐ 已 定 下 的 多 個 工 作 是 否 繼 續 進 行 或 轉 手 ﹐ 未 可 預 料 。
《 阿 童 木 》的 失 敗 ﹐ 對 香 港 電 影 界 而 言 是 一 個 值 得 參 考 的 例 子 。 正 當 香 港 政 府 不 斷 推 動 電 影 科 技 發 展 ﹐ 甚 至 在《 阿 凡 達 》的 成 功 後 ﹐ 揚 言 要 在 本 地 開 拓 立 體 電 影 的 新 道 路 ﹐ 意 馬 清 盤 的 消 息 傳 出 ﹐ 猶 如 刮 了 對 方 一 大 巴 掌 ﹐ 亦 不 禁 讓 人 疑 惑 ﹐ 究 竟 盲 目 地 追 趕 潮 流 ﹐ 耗 資 龐 大 去 研 發 電 影 科 技 ﹐ 是 否 正 確 的 方 向 ?
《 阿 凡 達 》的 成 功 ﹐ 立 體 效 果 固 然 是 關 鍵 ﹐ 但 不 是 唯 一 重 點 。 只 要 留 意 同 以 3D 立 體 效 果 為 賣 點 的 港 產 片《 蘇 乞 兒 》﹐ 在 票 房 上 的 平 庸 表 現 便 可 看 見 ﹐ 觀 眾 不 是 一 窩 風 地 對 所 有 標 榜 3D 的 電 影 賣 帳 。 再 者 ﹐ 荷 李 活 在 財 力 和 科 技 應 用 上 ﹐ 都 遠 超 香 港 電 影 能 夠 負 擔 的 水 平 ﹐ 即 使 港 片 東 施 效 顰 ﹐ 是 否 真 能 夠 做 到 相 仿 效 果 ? 著 實 教 人 質 疑 。 與 其 盲 目 模 仿 ﹐ 電 影 人 是 否 應 更 重 視 創 意 ﹐ 而 多 於 無 止 境 的 科 技 較 量 ?
香 港 發 展 動 畫 或 科 幻 電 影 最 不 足 之 處 ﹐ 是 缺 乏 基 礎 去 支 撐 製 作 ﹐ 技 術 人 員 儼 如 製 造 空 中 樓 閣 ﹐ 做 出 來 的 東 西 特 別 空 洞 。 以 動 畫 為 例 ﹐ 美 國 ､ 日 本 的 發 展 篷 勃 ﹐ 技 術 人 才 的 實 力 固 然 重 要 ﹐ 但 兩 地 漫 畫 文 化 的 興 盛 才 是 主 因 。 擁 有 這 種 源 遠 流 長 的 文 化 環 境 的 薰 陶 ﹐ 創 作 人 本 身 已 處 於 很 富 優 勢 的 位 置 ﹐ 另 外 漫 畫 創 作 的 百 花 齊 放 ﹐ 也 為 電 影 人 提 供 無 限 的 改 編 資 源 。
相 對 來 說 ﹐ 香 港 的 漫 畫 文 化 便 特 別 單 調 ﹐ 多 年 來 被 數 度 改 編 的 對 象 ﹐ 不 是《 老 夫 子 》､ 《 麥 嘜 》便 是《 風 雲 》﹐ 原 創 作 品 又 往 往 未 能 獲 得 重 視 ﹐ 創 作 人 的 選 擇 始 終 不 多 。 看 意 馬 的 例 子 ﹐ 除 創 業 作《 時 空 冒 險 記 》外 ﹐《 忍 者 龜 》､《 阿 童 木 》等 ﹐ 以 至 早 前 公 佈 正 在 籌 備 的《 神 勇 飛 鷹 俠 》等 ﹐ 全 是 改 編 自 日 ､ 美 動 漫 ﹐ 便 可 知 其 一 二 。
香 港 的 動 畫 應 何 去 何 從 ? 日 本 的 情 況 ﹐ 其 實 頗 值 得 本 地 同 業 參 考 。 觀 眾 看 日 本 動 畫 ﹐ 會 發 現 他 們 的 賣 點 ﹐ 通 常 不 是 畫 面 和 技 術 ﹐ 而 是 製 作 人 和 故 事 。 明 知 鬥 財 力 和 資 源 ﹐ 不 會 是 荷 李 活 的 對 手 ﹐ 日 本 人 不 搞 立 體 ﹐ 專 注 於 2D 平 面 動 畫 ﹐ 確 是 聰 明 之 舉 。 他 們 的 動 畫 ﹐ 由 八 十 年 代 崛 起 國 際 的《 阿 基 拉 》､《 天 空 之 城 》﹐ 到 九 十 年 代 的《 攻 殼 特 攻 隊 》及 近 年 的《 千 年 女 優 》､《 穿 越 時 空 的 少 女 》等 ﹐ 無 一 不 是 以 製 作 人 的 實 力 建 稱 ﹐ 觀 眾 追 捧 的 ﹐ 不 是 他 們 的 動 畫 在 技 術 上 有 多 精 美 ﹐ 而 是 看 他 們 的 故 事 和 要 表 達 的 訊 息 。 大 友 克 洋 ､ 宮 崎 駿 ､ 押 井 守 ､ 今 敏 ､ 細 田 守 ､ 新 海 誠 等 ﹐ 這 些 都 是 觀 眾 會 記 住 的 名 字 ﹐ 都 是 以 製 作 人 為 名 成 功 建 立 品 牌 的 商 標 ﹐ 相 對 來 說 ﹐意 馬 雖 然 曾 經 成 功 ﹐ 但 觀 眾 不 會 把 之 當 為 品 牌 ﹐ 它 看 來 更 像 是 一 個 技 匠 ﹐ 多 於 一 個 創 作 名 牌 。
所 以 ﹐ 說 來 說 去 ﹐ 香 港 要 發 展 動 畫 ﹐ 當 務 之 急 看 來 是 要 訓 練 一 些 富 潛 質 ､ 實 力 和 遠 見 的 創 作 人 ﹐ 而 不 是 本 末 倒 置 地 盲 目 開 發 空 洞 的 科 技 。 廉 價 但 功 力 高 超 的 技 術 員 ﹐ 在 發 展 中 國 家 總 能 找 到 無 限 量 的 提 供 ﹐但 真 正 有 眼 光 且 具 有 創 作 視 野 的 創 作 者 ﹐ 卻 是 萬 中 無 一 。 如 能 訓 練 出 一 批 這 樣 的 人 才 ﹐並 積 極 開 拓 漫 畫 文 化 的 多 元 發 展 作 為 配 套 互 助 ﹐ 香 港 動 畫 才 會 看 到 希 望 。
Kantorates
數 年 前 憑《 忍 者 龜 》獲 利 的 香 港 動 畫 公 司 意 馬 國 際 ﹐ 去 年 製 作 日 本 經 典 漫 畫 改 編 的《 阿 童 木 》卻 票 房 失 利 。 雖 然 公 司 起 初 表 明 影 片 劣 績 未 有 影 響 運 作 ﹐ 但 年 底 已 裁 走 逾 百 人 ﹐ 到 了 今 年 (2010) ﹐ 更 在 農 曆 新 年 前 宣 佈 清 盤 ﹐正 式 結 業 ﹐ 已 定 下 的 多 個 工 作 是 否 繼 續 進 行 或 轉 手 ﹐ 未 可 預 料 。
《 阿 童 木 》的 失 敗 ﹐ 對 香 港 電 影 界 而 言 是 一 個 值 得 參 考 的 例 子 。 正 當 香 港 政 府 不 斷 推 動 電 影 科 技 發 展 ﹐ 甚 至 在《 阿 凡 達 》的 成 功 後 ﹐ 揚 言 要 在 本 地 開 拓 立 體 電 影 的 新 道 路 ﹐ 意 馬 清 盤 的 消 息 傳 出 ﹐ 猶 如 刮 了 對 方 一 大 巴 掌 ﹐ 亦 不 禁 讓 人 疑 惑 ﹐ 究 竟 盲 目 地 追 趕 潮 流 ﹐ 耗 資 龐 大 去 研 發 電 影 科 技 ﹐ 是 否 正 確 的 方 向 ?
《 阿 凡 達 》的 成 功 ﹐ 立 體 效 果 固 然 是 關 鍵 ﹐ 但 不 是 唯 一 重 點 。 只 要 留 意 同 以 3D 立 體 效 果 為 賣 點 的 港 產 片《 蘇 乞 兒 》﹐ 在 票 房 上 的 平 庸 表 現 便 可 看 見 ﹐ 觀 眾 不 是 一 窩 風 地 對 所 有 標 榜 3D 的 電 影 賣 帳 。 再 者 ﹐ 荷 李 活 在 財 力 和 科 技 應 用 上 ﹐ 都 遠 超 香 港 電 影 能 夠 負 擔 的 水 平 ﹐ 即 使 港 片 東 施 效 顰 ﹐ 是 否 真 能 夠 做 到 相 仿 效 果 ? 著 實 教 人 質 疑 。 與 其 盲 目 模 仿 ﹐ 電 影 人 是 否 應 更 重 視 創 意 ﹐ 而 多 於 無 止 境 的 科 技 較 量 ?
香 港 發 展 動 畫 或 科 幻 電 影 最 不 足 之 處 ﹐ 是 缺 乏 基 礎 去 支 撐 製 作 ﹐ 技 術 人 員 儼 如 製 造 空 中 樓 閣 ﹐ 做 出 來 的 東 西 特 別 空 洞 。 以 動 畫 為 例 ﹐ 美 國 ､ 日 本 的 發 展 篷 勃 ﹐ 技 術 人 才 的 實 力 固 然 重 要 ﹐ 但 兩 地 漫 畫 文 化 的 興 盛 才 是 主 因 。 擁 有 這 種 源 遠 流 長 的 文 化 環 境 的 薰 陶 ﹐ 創 作 人 本 身 已 處 於 很 富 優 勢 的 位 置 ﹐ 另 外 漫 畫 創 作 的 百 花 齊 放 ﹐ 也 為 電 影 人 提 供 無 限 的 改 編 資 源 。
相 對 來 說 ﹐ 香 港 的 漫 畫 文 化 便 特 別 單 調 ﹐ 多 年 來 被 數 度 改 編 的 對 象 ﹐ 不 是《 老 夫 子 》､ 《 麥 嘜 》便 是《 風 雲 》﹐ 原 創 作 品 又 往 往 未 能 獲 得 重 視 ﹐ 創 作 人 的 選 擇 始 終 不 多 。 看 意 馬 的 例 子 ﹐ 除 創 業 作《 時 空 冒 險 記 》外 ﹐《 忍 者 龜 》､《 阿 童 木 》等 ﹐ 以 至 早 前 公 佈 正 在 籌 備 的《 神 勇 飛 鷹 俠 》等 ﹐ 全 是 改 編 自 日 ､ 美 動 漫 ﹐ 便 可 知 其 一 二 。
香 港 的 動 畫 應 何 去 何 從 ? 日 本 的 情 況 ﹐ 其 實 頗 值 得 本 地 同 業 參 考 。 觀 眾 看 日 本 動 畫 ﹐ 會 發 現 他 們 的 賣 點 ﹐ 通 常 不 是 畫 面 和 技 術 ﹐ 而 是 製 作 人 和 故 事 。 明 知 鬥 財 力 和 資 源 ﹐ 不 會 是 荷 李 活 的 對 手 ﹐ 日 本 人 不 搞 立 體 ﹐ 專 注 於 2D 平 面 動 畫 ﹐ 確 是 聰 明 之 舉 。 他 們 的 動 畫 ﹐ 由 八 十 年 代 崛 起 國 際 的《 阿 基 拉 》､《 天 空 之 城 》﹐ 到 九 十 年 代 的《 攻 殼 特 攻 隊 》及 近 年 的《 千 年 女 優 》､《 穿 越 時 空 的 少 女 》等 ﹐ 無 一 不 是 以 製 作 人 的 實 力 建 稱 ﹐ 觀 眾 追 捧 的 ﹐ 不 是 他 們 的 動 畫 在 技 術 上 有 多 精 美 ﹐ 而 是 看 他 們 的 故 事 和 要 表 達 的 訊 息 。 大 友 克 洋 ､ 宮 崎 駿 ､ 押 井 守 ､ 今 敏 ､ 細 田 守 ､ 新 海 誠 等 ﹐ 這 些 都 是 觀 眾 會 記 住 的 名 字 ﹐ 都 是 以 製 作 人 為 名 成 功 建 立 品 牌 的 商 標 ﹐ 相 對 來 說 ﹐意 馬 雖 然 曾 經 成 功 ﹐ 但 觀 眾 不 會 把 之 當 為 品 牌 ﹐ 它 看 來 更 像 是 一 個 技 匠 ﹐ 多 於 一 個 創 作 名 牌 。
所 以 ﹐ 說 來 說 去 ﹐ 香 港 要 發 展 動 畫 ﹐ 當 務 之 急 看 來 是 要 訓 練 一 些 富 潛 質 ､ 實 力 和 遠 見 的 創 作 人 ﹐ 而 不 是 本 末 倒 置 地 盲 目 開 發 空 洞 的 科 技 。 廉 價 但 功 力 高 超 的 技 術 員 ﹐ 在 發 展 中 國 家 總 能 找 到 無 限 量 的 提 供 ﹐但 真 正 有 眼 光 且 具 有 創 作 視 野 的 創 作 者 ﹐ 卻 是 萬 中 無 一 。 如 能 訓 練 出 一 批 這 樣 的 人 才 ﹐並 積 極 開 拓 漫 畫 文 化 的 多 元 發 展 作 為 配 套 互 助 ﹐ 香 港 動 畫 才 會 看 到 希 望 。
Kantorates