亞 洲 電 影 在 威 尼 斯
今 年 的 威 尼 斯 國 際 電 影 節 定 於 9 月 初 舉 行 ﹐大 會 在 周 四 公 布 入 圍 名 單 ﹐ 兩 部 香 港 投
資 的 電 影 入 選 競 賽 部 分 ﹐ 另 閉 幕 電 影 也 是 由 香 港 電 影 人 執 導 ﹐ 亞 洲 電 影 繼 續 在 威
尼 斯 發 光 發 亮 。
威 尼 斯 電 影 節 近 年 一 直 厚 待 亞 洲 電 影 和 電 影 人 ﹐ 例 如 早 幾 年 便 罕 有 地 出 現 連 續 三
年 均 有 華 裔 電 影 人 贏 得 最 高 榮 譽 的 金 獅 獎 ( 分 別 為 李 安 的《 斷 背 山 》、 賈 樟 柯 的《 三
峽 好 人 》和 李 安 的 《 色 ﹐ 戒 》) 的 情 況。 今 年 也 不 例 外 ﹐ 除 了 競 賽 部 分 包 括 華 語 片 外
﹐ 在 其 他 項 目 如 地 平 線 環 節 ﹐ 也 有 多 部 亞 洲 電 影 入 圍 。
先 談 最 受 注 目 的 競 賽 項 目﹐ 入 圍 角 逐 金 獅 獎 的 港 產 片 為 鄭 保 瑞 的《 意 外 》。 該 片 為 寰
亞 和 銀 河 映 象 出 品 ﹐ 杜 琪 峰 監 製 ﹐ 以 杜 氏 在 歐 洲 三 大 影 展 建 立 多 年 的 名 氣 和 地 位
﹐ 能 夠 入 圍 不 會 讓 人 感 到 奇 怪 。 況 且 導 演 鄭 保 瑞 近 年 專 注 拍 攝 非 主 流 的 黑 暗 電 影
﹐ 個 人 風 格 漸 漸 成 型 ﹐ 是 香 港 新 一 代 導 演 中 技 法 比 較 成 熟 且 最 不 妥 協 的 一 人 ﹐ 衝
出 亞 洲 只 不 過 是 時 間 問 題 。 今 次 他 的 電 影 喜 獲 威 尼 斯 評 審 賞 識 ﹐ 有 利 他 以 後 在 創
作 上 爭 取 更 多 的 自 由 和 資 源 ﹐ 對 香 港 影 壇 多 元 化 發 展 起 正 面 作 用 。
另 一 部 以 香 港 和 台 灣 片 名 義 入 圍 的 華 語 片 ﹐ 是 楊 凡 自 編 自 導 的《 淚 王 子 》﹐ 陳 果 監
製 。 該 片 全 在 台 灣 拍 攝 ﹐ 主 角 范 植 偉 、 張 孝 全 和 關 穎 等 都 來 自 台 灣 ﹐ 劇 情 涉 及 上
世 紀 的 台 灣 民 情 ﹐ 嚴 格 來 說 應 該 算 是 台 灣 電 影 。 影 片 開 拍 以 來 在 港 沒 有 什 麼 宣 傳
﹐ 相 信 本 地 觀 眾 會 比 較 陌 生 。 楊 凡 近 年 執 導 不 多 ﹐前 作 為 2004 年 引 來 不 少 話 題 的
另 類 情 色 片《 桃 色 》。
競 賽 部 分 的 其 他 亞 洲 片 ﹐ 包 括 東 亞 地 區 斯 里 蘭 卡 電 影《 Between Two Worlds 》(有
中 國 演 員 黃 璐 參 演) 和 日 本 導 演 塚 本 晉 也 的《 Tetsuo Bullet Man 》。 塚 本 以《 鐵 男
》系 列 揚 名 ﹐ 事 隔 多 年 再 拍 同 樣 題 材 ﹐ 定 必 引 起 觀 眾 興 趣 。
非 競 賽 項 目 包 括 以 往 入 圍 導 演 的 最 新 作 品 ﹐ 今 年 入 選 的 亞 洲 電 影 ﹐ 最 教 香 港 觀 眾
關 心 的 ﹐ 肯 定 是 已 被 選 為 閉 幕 電 影 的 中 國 片 《 成 都 ﹐ 我 愛 你 》。 該 片 分 為 數 段 落 ﹐
分 別 由 香 港 導 演 陳 果 、 中 國 搖 滾 傳 奇 人 物 崔 健 和 韓 國 導 演 許 秦 豪 執 導 ﹐ 主 演 包 括
鄭 雨 盛 、 高 圓 圓 、 譚 維 維 、 黃 軒 、 郭 濤 及 安 雅 等 ﹐ 號 稱 中 國 首 部 科 幻 片 。 陳 果 久
未 執 導 劇 情 長 片 、 崔 健 唱 而 優 則 導 、 許 秦 豪 掛 著《 八 月 照 相 館 》、《 春 逝 》等 片 目 在
身 ﹐ 都 讓 人 對 影 片 充 滿 期 待 ﹐ 值 得 留 意 。 其 他 入 圍 該 項 目 的 亞 洲 電 影 ﹐ 分 別 為 同
來 自 印 度 的《 Gulaal 》、《 Dev D 》和 《 Delhi-6 》、 日 本 動 畫《 Yona Yona Penguin 》等 。
地 平 線 項 目 為 另 一 個 有 趣 的 有 獎 環 節 ﹐ 今 年 的 入 圍 電 影 包 括 多 部 中 國 及 亞 洲 電 影
﹐ 計 有中 國 導 演 杜 海 濱 的 紀 錄 片《 1428 》、女 導 演 郭 小 櫓 的 紀 錄 片《 我 們 曾 經 的 無 產
者 》、導 演 管 虎 的《 鬥 牛 》、導 演 劉 杰 的《 透 析 》、 越 南 導 演 Thac Chuyan Bui 的《
Adrift 》、 菲 律 賓 導 演 Pepe Diokno 的 《 Engkwentro 》、印 度 導 演 Amit Dutta 的《
The Man's Woman and Other Stories 》 等 。
最 後 在 國 際 影 評 人 周 項 目 方 面 ﹐ 亞 洲 電 影 有 南 韓 導 演 Jung Sung-il 長 達 197 分
鐘 的《 Cafe Noir 》和 伊 朗 導 演 Ali Karim 的 閉 幕 電 影 《 Pothole 》。 至 於 短 片 項 目
﹐ 至 截 稿 前 仍 未 公 布 ﹐ 但 以 過 往 慣 例 ﹐ 相 信 必 然 會 有 亞 洲 電 影 入 圍 。
另 早 前 盛 傳 將 入 圍 的 田 壯 壯 新 片《 狼 災 記 》﹐ 則 未 見 蹤 影 。 不 過 大 會 每 年 都 會 在 最
後 一 刻 公 布 驚 喜 電 影 ﹐ 所 以 該 片 能 否 參 展 的 疑 問 ﹐ 仍 有 待 稍 後 才 能 知 曉 。
從 今 年 的 入 圍 名 單 來 看 ﹐ 亞 洲 電 影 繼 續 在 威 尼 斯 獲 得 良 好 待 遇 ﹐ 尤 其 是 中 國 電 影
最 獲 厚 待 ﹐ 按 比 例 計 絕 對 是 亞 洲 各 國 之 冠 。 不 過 近 年 該 影 展 的 選 片 頗 受 爭 議 ﹐ 例
如 去 年 劣 評 如 潮 的 港 片《 蕩 寇 》﹐ 評 審 只 以 導 演 名 氣 和 關 係 選 片 ﹐ 而 沒 有 實 際 觀 看
影 片 質 素 再 作 決 定 ﹐ 開 始 讓 人 對 影 展 的 水 平 產 生 質 疑 。 期 望 今 屆 入 圍 電 影 能 實 至
名 歸 ﹐保 住 影 展 名 聲 。
Kantorates
寫給傷病中的Joey
如抽絲;如剖繭。
無窮;無盡。
此去;而彼至。
終不安生。
莫不道 - 山倒之勢,如雷萬鈞
其實不過等閒事。
抽絲去 - 千縷萬絮,如蠶輕吐
奈何卻哀絕。
只待朝陽破曉時;晨曦來投
破盡那般愁;陰霾散去。
遠遠處 - 有犬輕吠
聲聲快。
火神紀